Ivestragon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 11: Line 11:
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|ivestreta}}
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|ivestreta}}


# to tell, to speak, to say to {{vtrig|acc|o=so}}{{HVexp|{{m-self|hval|Belmurtī}} '''{{m-self|hval|ivestrās}}''' {{m-self|hval|kesīr}} {{m-self|hval|pōnte}} {{m-self|hval|jiōrinna}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pōjon}} {{m-self|hval|obūljarion}} {{m-self|hval|mazōrīnna}}.|'''Tell''' the slavers I will receive them here and accept their surrender.|Daenerys|3|07}}
# to tell, to speak, to talk, to say to {{vtrig|acc|o=so}}{{HVexp|{{m-self|hval|Belmurtī}} '''{{m-self|hval|ivestrās}}''' {{m-self|hval|kesīr}} {{m-self|hval|pōnte}} {{m-self|hval|jiōrinna}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pōjon}} {{m-self|hval|obūljarion}} {{m-self|hval|mazōrīnna}}.|'''Tell''' the slavers I will receive them here and accept their surrender.|Daenerys|3|07}}
{{HVexp|{{m-self|hval|Mērī}} {{m-self|hval|jemī}} '''{{m-self|hval|ivestran}}'''.|'''I speak''' only to you.|Daenerys|4|03}}
{{HVexp|{{m-self|hval|Mērī}} {{m-self|hval|jemī}} '''{{m-self|hval|ivestran}}'''.|'''I speak''' only to you.|Daenerys|4|03}}
# to give (news or information){{HVexp|{{m-self|hval|Olvie}} {{m-self|hval|hen}} {{m-self|hval|embraro}} {{m-self|hval|tolmiot}} {{m-self|hval|nykēlot}} {{m-self|hval|avy}} {{m-self|hval|ivestragon}} {{m-self|hval|issa}}.|So much news I have '''to give''' you from over the seas.|Talisa's Letter|3|07}}
# to give (news or information){{HVexp|{{m-self|hval|Olvie}} {{m-self|hval|hen}} {{m-self|hval|embraro}} {{m-self|hval|tolmiot}} {{m-self|hval|nykēlot}} {{m-self|hval|avy}} {{m-self|hval|ivestragon}} {{m-self|hval|issa}}.|So much news I have '''to give''' you from over the seas.|Talisa's Letter|3|07}}

Revision as of 09:58, 6 January 2023

High Valyrian

Etymology

From i- +‎ vestragon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /iˈvestraɡon/

Rhymes: -estraɡon

Verb

ivestragon (consonant-final, perfect participle ivestreta)

  1. to tell, to speak, to talk, to say to someone (accusative)
    Belmurtī ivestrās kesīr pōnte jiōrinna se pōjon obūljarion mazōrīnna.
    Tell the slavers I will receive them here and accept their surrender.
    -Daenerys (Game of Thrones, Episode 307)
    Mērī jemī ivestran.
    I speak only to you.
    -Daenerys (Game of Thrones, Episode 403)
  2. to give (news or information)
    Olvie hen embraro tolmiot nykēlot avy ivestragon issa.
    So much news I have to give you from over the seas.
    -Talisa's Letter (Game of Thrones, Episode 307)
Inflection