Do

Astapori Valyrian

Astapori Valyrian Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Astapori Valyrian entries on this topic, see Basic.

Etymology 1

From High Valyrian daor.

Pronunciation

IPA^(key): /do/

Rhymes: -o

Adverb

do

1. not (co-occurs with negative pronouns i.e. negative concord)

   Do zughis doru.

   They fear nothing. (Literally "They don't fear nothing" i.e. "They don't fear anything.")

   -Kraznys (Game of Thrones, Episode 302)

Interjection

do

1. no

Translations

Sense: negative response (no) ^[‌edit‌]

• Aazh Naamori: ben
• Astapori Valyrian: do
• Castithan: gao
• Chakobsa: ats
• Dothraki: vos
• Fjerdan: neg
• Gerna Mohr: hi
• Hen Linge: nein
• High Valyrian: daor
• Irathient: me
• Kinuk'aaz: ar
• Lishepus: la
• Meereenese Valyrian: tha
• Övüsi: rie
• Ravkan: net
• Sangheili: eya
• Shiväisith: tjäsh
• Sondiv: jen
• Trigedasleng: no
• Væyne Zaanics: cor
• Yulish: ön

Etymology 2

From High Valyrian dōre.

Pronunciation

IPA^(key): /do/

Rhymes: -o

Adjective

do (terrestrial dore)

1. no

   Bezi Dovoghedhi kizir jortis me tovi si me banti, do havor dore jedhar dos.

   These Unsullied have stood here for a day and a night with no food or water.

   -Kraznys (Game of Thrones, Episode 302)

Castithan

Etymology

From Old Castithan *ɗu.

Pronunciation

IPA^(key): /do/

Rhymes: -o

Postposition

do

1. (accusative) (co-occurs with the direct object of a transitive dynamic predicate with the direct termination)
2. (dative) to (co-occurs with the indirect object of a ditransitive predicate with the indirect termination)