Syt: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Placed examples on separate line) |
m (Changed definition format to enable transclusion) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{head|hval|postposition}} | {{head|hval|postposition}} | ||
# {{lb|hval|''benefactive''}} for, intended for, on behalf of (co-occurs with a noun in the {{HVgl|genitive}}, or a clause with a verb in the {{HVgl|subjunctive}}) | # <onlyinclude>{{lb|hval|''benefactive''}} for, intended for, on behalf of (co-occurs with a noun in the {{HVgl|genitive}}, or a clause with a verb in the {{HVgl|subjunctive}})</onlyinclude> | ||
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|arlī}} {{m-self|hval|jaelāt}}, {{m-self|hval|jemēlo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|mazemagon}} {{m-self|hval|jemo}} {{m-self|hval|bēvilza}}.|If you want it back, you must take it '''for''' yourselves.|Daenerys|3|10}} | #: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|arlī}} {{m-self|hval|jaelāt}}, {{m-self|hval|jemēlo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|mazemagon}} {{m-self|hval|jemo}} {{m-self|hval|bēvilza}}.|If you want it back, you must take it '''for''' yourselves.|Daenerys|3|10}} | ||
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Yne}} {{m-self|hval|urniō}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|kirimvose}} {{m-self|hval|avy}} {{m-self|hval|rytsuran}}, {{m-self|hval|Aōhys}} {{m-self|hval|Eglivys}}.|Thank you '''for''' seeing me, Your Grace.|Fennesz|4|10}} | #: {{HVexp|{{m-self|hval|Yne}} {{m-self|hval|urniō}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|kirimvose}} {{m-self|hval|avy}} {{m-self|hval|rytsuran}}, {{m-self|hval|Aōhys}} {{m-self|hval|Eglivys}}.|Thank you '''for''' seeing me, Your Grace.|Fennesz|4|10}} | ||
Latest revision as of 11:45, 15 December 2024
High Valyrian
Etymology
Related to sȳz (“good”).
Pronunciation
Postposition
syt
- (benefactive) for, intended for, on behalf of (co-occurs with a noun in the genitive, or a clause with a verb in the subjunctive)
- Lo ziry arlī jaelāt, jemēlo syt ziry mazemagon jemo bēvilza.
- If you want it back, you must take it for yourselves.
- -Daenerys (Game of Thrones, Episode 310)
- If you want it back, you must take it for yourselves.
- Yne urniō syt kirimvose avy rytsuran, Aōhys Eglivys.
- Thank you for seeing me, Your Grace.
- -Fennesz (Game of Thrones, Episode 410)
- Thank you for seeing me, Your Grace.
- Lo ziry arlī jaelāt, jemēlo syt ziry mazemagon jemo bēvilza.