Hónegho: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Verb) |
(→Verb) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
# to see, to be seen | # to see, to be seen | ||
# {{lb|asta|locative|copulative}} to be, there is/are<ref group="usage">Usually used impersonally, i.e. only in the third person, and mostly in the singular, regardless of the person and number of the arguments.</ref>{{AVexp|[[Inkas]] '''[[hónesko]]''' [[sidri]] [[hin]] [[bezi]]. [[Kara]] [[sidri]].|There are supposed to '''be''' more than this. Many more.|Grey Worm|7|03}}{{AVexp|'''[[Hundask]]''' [[senna]]. [[Senna]] [[evi]] [[tuinno]].|'''There have been''' killings. Retribution killings.|Grey Worm|4|05}} | # {{lb|asta|locative|copulative}} to be, there is/are<ref group="usage">Usually used impersonally, i.e. only in the third person, and mostly in the singular, regardless of the person and number of the arguments.</ref>{{AVexp|[[Inkas]] '''[[hónesko]]''' [[sidri]] [[hin]] [[bezi]]. [[Kara]] [[sidri]].|There are supposed to '''be''' more than this. Many more.|Grey Worm|7|03}}{{AVexp|'''[[Hundask]]''' [[senna]]. [[Senna]] [[evi]] [[tuinno]].|'''There have been''' killings. Retribution killings.|Grey Worm|4|05}} | ||
# {{lb|asta|auxiliary}} to have{{AVexp|'''[[Honesk]]''' [[mátagho]] [[vaghoma]] [[nygel]] [[ovúlegho]].|'''I have''' come to apologize.|Grey Worm|4|08}} | # {{lb|asta|auxiliary|anterior/perfective}} to have {{q|with the preterite infinitive}}{{AVexp|'''[[Honesk]]''' [[mátagho]] [[vaghoma]] [[nygel]] [[ovúlegho]].|'''I have''' come to apologize.|Grey Worm|4|08}} | ||
# to do, to cause{{AVexp|[[Kizi]] [[do]] [[zer]] '''[[honuzlivas]]''' [[kara]] [[odreta]].|This '''will do''' him no great harm. (''Literally'' "This will not see him much harmed.")|Kraznys|3|02}} | # to do, to cause{{AVexp|[[Kizi]] [[do]] [[zer]] '''[[honuzlivas]]''' [[kara]] [[odreta]].|This '''will do''' him no great harm. (''Literally'' "This will not see him much harmed.")|Kraznys|3|02}} | ||
Revision as of 09:09, 6 December 2024
Astapori Valyrian
Etymology
From High Valyrian h- + urnegon (“to see”).
Pronunciation
- Rhymes: -oneɣo
Verb
hónegho (preterite participle hunda)
- to see, to be seen
- (locative, copulative) to be, there is/are[usage 1]
- Inkas hónesko sidri hin bezi. Kara sidri.
- There are supposed to be more than this. Many more.
- -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 703)
- There are supposed to be more than this. Many more.
- Hundask senna. Senna evi tuinno.
- There have been killings. Retribution killings.
- -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 405)
- There have been killings. Retribution killings.
- Inkas hónesko sidri hin bezi. Kara sidri.
- (auxiliary, anterior/perfective) to have (with the preterite infinitive)
- Honesk mátagho vaghoma nygel ovúlegho.
- I have come to apologize.
- -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 408)
- I have come to apologize.
- Honesk mátagho vaghoma nygel ovúlegho.
- to do, to cause
- Kizi do zer honuzlivas kara odreta.
- This will do him no great harm. (Literally "This will not see him much harmed.")
- -Kraznys (Game of Thrones, Episode 302)
- This will do him no great harm. (Literally "This will not see him much harmed.")
- Kizi do zer honuzlivas kara odreta.
Inflection
Conjugation of hónegho/hónesko | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Finite | Singular | Plural | |||||
First Person | Second Person | Third Person | First Person | Second Person | Third Person | ||
Present | Indicative | honesk | hóneski | honesk | hóneski | ||
Subjunctive | hunilask | hunilisk | hunilask | hunilisk | |||
Imperfect | hunilesk | hunilesk | |||||
Preterite | hundask | hóndaski | hundask | hóndaski | |||
Future | hozgozlivan, honuzlivan | hozgozliva, honuzliva | hozgozlivas, honuzlivas | hozgozlivi, honuzlivi | hozgozlivat, honuzlivat | hozgozlivis, honuzlivis | |
Conditional | hunisisk | hunisesk | hunisisk | hunísiski | hunisesk | hunísiski | |
Imperative | honé | honedé | |||||
Non-finite | Participle | Infinitive | |||||
Present | hóneri | hónegho, hónesko | |||||
Preterite | hunda | húndagho |
See Also
Usage Notes
- ↑ Usually used impersonally, i.e. only in the third person, and mostly in the singular, regardless of the person and number of the arguments.
Categories:
- Astapori Valyrian terms inherited from High Valyrian
- Astapori Valyrian terms derived from High Valyrian
- Astapori Valyrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Astapori Valyrian/oneɣo
- Astapori Valyrian lemmas
- Astapori Valyrian verbs
- Astapori Valyrian copulative verbs
- Astapori Valyrian terms with quotations
- Astapori Valyrian terms with quotations from Game of Thrones
- Astapori Valyrian auxiliary verbs
- Astapori Valyrian irregular verbs
- Asta:Vision