Belmurilza: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
(Removed bolding of "man")
No edit summary
Line 8: Line 8:


# {{hv-inf|belmuragon|3|sg|/|coll|fut|act|ind}}
# {{hv-inf|belmuragon|3|sg|/|coll|fut|act|ind}}
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|Dārie}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pāsābari}} {{m-self|hval|sytiotāpia}} {{m-self|hval|lōtirī}} {{m-self|hval|jorrāeloty}}, {{m-self|hval|sepār}} {{m-self|hval|dōre}} {{m-self|hval|vala}} {{m-self|hval|arlī}} {{m-self|hval|īlōn}} {{m-self|hval|belmurilza}}.|If we are steadfast in our love for the Queen and her faithful advisors, no man will ever '''lock''' us '''in chains''' again.|Red Priest|6|08}}
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|Dārie}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pāsābari}} {{m-self|hval|sytiotāpia}} {{m-self|hval|lōtirī}} {{m-self|hval|jorrāeloty}}, {{m-self|hval|sepār}} {{m-self|hval|dōre}} {{m-self|hval|vala}} {{m-self|hval|arlī}} {{m-self|hval|īlōn}} {{m-self|hval|belmurilza}}.|If we are steadfast in our love for the Queen and her faithful advisors, no man '''will''' ever '''lock''' us '''in chains''' again.|Red Priest|6|08}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====
{{HVv|belmu|r||belmurt|nocat=1}}
{{HVv|belmu|r||belmurt|nocat=1}}

Revision as of 10:42, 8 October 2021

High Valyrian

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /belmuˈrilza/

Verb

belmurilza

  1. third-person singular/collective future active indicative of belmuragon
    Lo Dārie se pāsābari sytiotāpia lōtirī jorrāeloty, sepār dōre vala arlī īlōn belmurilza.
    If we are steadfast in our love for the Queen and her faithful advisors, no man will ever lock us in chains again.
    -Red Priest (Game of Thrones, Episode 608)
Inflection