Vala

Astapori Valyrian

Astapori Valyrian Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Astapori Valyrian entries on this topic, see Basic.

Etymology

From High Valyrian vala.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈvala/

Rhymes: -ala

Noun 1

vala (celestial, nominative plural vali)

1. man

   Do ska me vala qana, Daario Naharis.

   You are not a smart man, Daario Naharis.

   -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 401)

   J'azanty ivetras po vali nedhinki sizi zúghilis vi murgho.

   The knight says even the brave men fear death.

   -Missandei (Game of Thrones, Episode 302)

Translations

Sense: male person (man) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: vala
• Dothraki: mahrazh
• Hen Linge: gram
• High Valyrian: vala
• Kinuk'aaz: vak
• Meereenese Valyrian: wal
• Munja'kin: dizu
• Noalath: heath
• Shiväisith: van
• Trigedasleng: hef
• Veda: qat
• Vōv: bōr
• Yulish: ül (elf)

Noun 2

vala (terrestrial, nominative plural vali)

1. husband

High Valyrian

High Valyrian Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other High Valyrian entries on this topic, see Basic.

Etymology

From an invisible proto-language.
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈvala/

Rhymes: -ala

Noun

vala (first declension lunar, nominative plural vali)

1. man

   Vala ābre urnes.

   The man sees the woman.

   Valar morghūlis.

   All men must die.

Inflection

	Singular	Plural	Paucal	Collective
Nominative	vala	vali	valun	valar
Accusative	vale	valī	valuni	valari
Genitive	valo	valoti	valuno	valaro
Dative	valot		valunta	valarta
Locative	valā		valunna	valarra
Instrumental	valosa	valossi	valussa	valarza
Comitative	valoma	valommi	valumma	valarma
Vocative	valus	valis	valussa	valarza

Descendants

• Astapori Valyrian: vala
• Meereenese Valyrian: wal

Derived Terms

• valenka
• valzȳrys

 

Translations

Sense: male person (man) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: vala
• Dothraki: mahrazh
• Hen Linge: gram
• High Valyrian: vala
• Kinuk'aaz: vak
• Meereenese Valyrian: wal
• Munja'kin: dizu
• Noalath: heath
• Shiväisith: van
• Trigedasleng: hef
• Veda: qat
• Vōv: bōr
• Yulish: ül (elf)