Ozvilívagho: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{lexeme|Astapori Valyrian}} ===Etymology=== From {{inh|asta|hval|oz- + vīlībagon}}. ====Pronunciation==== {{IPA|asta|/ozviˈlivaɣo/}} : {{rhymes|asta|ivaɣo}} ====Verb==== {{head|asta|verb|g=Cfin|preterite participle|ozvilihta}} # to fight{{AVexp|Sir '''ozvilivan''' Daenerys zy, ji mysa espo zaldrizes me ji pryjage espo bilma.|Now '''I fight''' for Daenerys, the mother of dragons and breaker of chains.|G...")
 
 
Line 11: Line 11:
{{head|asta|verb|g=Cfin|preterite participle|ozvilihta}}
{{head|asta|verb|g=Cfin|preterite participle|ozvilihta}}


# to fight{{AVexp|[[Sir]] '''[[ozvilivan]]''' [[Daenerys]] [[zy]], [[ji]] [[mysa]] [[espo]] [[zaldrizes]] [[me]] [[ji]] [[pryjage]] [[espo]] [[bilma]].|Now '''I fight''' for Daenerys, the mother of dragons and breaker of chains.|Grey Worm|4|04}}
# to fight{{AVexp|[[Ozvilívagho]] [[si]] [[morghúlegho]] [[Aeske]] [[zy]] [[sko]] [[do]] '''[[ozvilívizi]]''' [[si]] [[morghulesi]] [[jim]] [[zy]] [[dori]].| '''Fight''' and die for Masters who '''would''' never '''fight''' and die for you.|Grey Worm|6|09}}{{AVexp|[[Sir]] '''[[ozvilivan]]''' [[Daenerys]] [[zy]], [[ji]] [[mysa]] [[espo]] [[zaldrizes]] [[me]] [[ji]] [[pryjage]] [[espo]] [[bilma]].|Now '''I fight''' for Daenerys, the mother of dragons and breaker of chains.|Grey Worm|4|04}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====

Latest revision as of 05:39, 17 November 2024

Astapori Valyrian

Etymology

From High Valyrian oz- + vīlībagon.

Pronunciation

IPA(key): /ozviˈlivaɣo/

Rhymes: -ivaɣo

Verb

ozvilívagho c-fin (preterite participle ozvilihta)

  1. to fight
    Ozvilívagho si morghúlegho Aeske zy sko do ozvilívizi si morghulesi jim zy dori.
    Fight and die for Masters who would never fight and die for you.
    -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 609)
    Sir ozvilivan Daenerys zy, ji mysa espo zaldrizes me ji pryjage espo bilma.
    Now I fight for Daenerys, the mother of dragons and breaker of chains.
    -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 404)
Inflection