Irughagon

High Valyrian

Etymology

From i- +‎ rughagon.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /iruˈɣaɡon/

Rhymes: -aɡon

Verb

irughagon (consonant-final, perfect participle irūda)

1. to give, to offer, to present something (accusative) to someone (dative)

   Illyrio Daenerot hāriar drōma zaldrīzoti irūdas.

   Illyrio gave Daenerys three dragons' eggs.

2. to release to, to abandon to
3. to pay something (accusative) to someone (dative) with something (instrumental)

   Hen ñuhā elēnī: / Perzyssy vestretis / Se gēlȳn irūdaks / Ānogrose

   From my voice: / The fires have spoken / And the price has been paid / With blood magic

   -Daemon (House of the Dragon, Episode 110)

Inflection

Conjugation of irughagon Indicative Singular/Collective Plural/Paucal First Person Second Person Third Person First Person Second Person Third Person Active Present irughan irughā irughas,
irugza irughi irughāt irughis,
irugzi Aorist irughin irughia irughis irughiti irughiat irughisi Future irughinna irughilā irughilza irughili irughilāt irughilzi Imperfect irughilen irughilē irughiles irughilin irughilēt irughilis Perfect irūdan irūdā irūdas irūdi irūdāt irūdis Pluperfect irūden irūdē irūdes irūdin irūdēt Past Habitual irūdin irūdia irūdis irūditi irūdiat irūdisi Passive Present irughaks irughāks irughaks irughaksi irughāks irughaksi Aorist irughiks irughiaks irughiks irughiksi irughiaks irughiksi Future irughilaks irughilāks irughilaks irughiliks irughilāks irughiliks Imperfect irughileks irughilēks irughileks irughilēks Perfect irūdaks irūdāks irūdaks irūdaksi irūdāks irūdaksi Pluperfect irūdeks irūdēks irūdeks irūdiks irūdēks irūdiks Past Habitual irūdiks irūdiaks irūdiks irūdiksi irūdiaks irūdiksi Subjunctive Singular/Collective Plural/Paucal First Person Second Person Third Person First Person Second Person Third Person Active Present irughon irughō irughos irughoty irughōt irughosy Aorist irughun irughua irughus irughuty irughuat irughusy Future irughilun irughilū irughilus irughiluty irughilūt irughilusy Imperfect irughilon irughilō irughilos irughiloty irughilōt irughilosy Perfect irūdon irūdō irūdos irūdoty irūdōt irūdosy Pluperfect Past Habitual irūdun irūdua irūdus irūduty irūduat irūdusy Passive Present irughoks irughōks irughoks irughoksy irughōks irughoksy Aorist irughuks irughuaks irughuks irughuksy irughuaks irughuksy Future irughiluks irughilūks irughiluks irughiluksy irughilūks irughiluksy Imperfect irughiloks irughilōks irughiloks irughiloksy irughilōks irughiloksy Perfect irūdoks irūdōks irūdoks irūdoksy irūdōks irūdoksy Pluperfect Past Habitual irūduks irūduaks irūduks irūduksy irūduaks irūduksy Imperative Second Person Singular/Collective Plural/Paucal Active Present irughās irughātās Aorist irughiās irughiātās Future irughilās irughilātās Passive Present irughāks Aorist irughiāks Future irughilāks Non-finite Participle Infinitive Active Present irughare irughagon Aorist irughire irughigon Future irughilare — Perfect — irūdagon Past Habitual irūdre — Passive Present — irughakson Aorist irughiarza irughiakson Future irughilaksa — Perfect irūda irūdakson Past Habitual irūdiarza —

Usage Notes

This verb can be used regardless of which person (first, second or third) its arguments (the subject, the direct object or the recipient/indirect object) are in. However, it is primarily used when all three arguments are third person, i.e. when its main synonym tepagon cannot be used. If used in cases where a first or second person argument is present, it conveys a more formal tone than tepagon.