Thosh: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
Line 11: Line 11:
{{head|asta|postposition}}
{{head|asta|postposition}}


# with
# with{{MVexp|[[Ev]] [[shka]] [[moz]] [[avrelya]] [[fej]] [[wal]] [[thosh]]?|You want to drink wine '''with''' these men?.|Ash|6|04}}
# {{n-g|Co-occurs with the agent in passive verb constructions}}.
# {{n-g|Co-occurs with the agent in passive verb constructions}}.
# by, by means of
# by, by means of
# in{{MVexp|[[Evath]] [[khiofá]] [[w']][[umvol]] [[es]] [[yiv]] [[towish]] [[filma]] [[thosh]]?|You want to live the rest of your days '''in''' chains?|Younger Slave|4|04}}
# in{{MVexp|[[Evath]] [[khiofá]] [[w']][[umvol]] [[es]] [[yiv]] [[towish]] [[filma]] [[thosh]]?|You want to live the rest of your days '''in''' chains?|Younger Slave|4|04}}
# for{{MVexp|[[Osh eghlish|Osh Eghlish]] [[Thal]] [[Daenerys]] [[majéz]] [[odhreghál]] [[wa]] [[meshív]] [[thosh]] [[swaghíj]].|Her Grace Queen Daenerys is truly sorry '''for''' your hardship.|Missandei|4|06}}
# for{{MVexp|[[Osh eghlish|Osh Eghlish]] [[Thal]] [[Daenerys]] [[majéz]] [[odhreghál]] [[wa]] [[meshív]] [[thosh]] [[swaghíj]].|Her Grace Queen Daenerys is truly sorry '''for''' your hardship.|Missandei|4|06}}

Revision as of 12:36, 23 November 2024

Meereenese Valyrian

Etymology

From High Valyrian ondoso (by).

Pronunciation

IPA(key): /θoʃ/

Rhymes: -oʃ

Postposition

thosh

  1. with
    Ev shka moz avrelya fej wal thosh?
    You want to drink wine with these men?.
    -Ash (Game of Thrones, Episode 604)
  2. Co-occurs with the agent in passive verb constructions.
  3. by, by means of
  4. in
    Evath khiofá w'umvol es yiv towish filma thosh?
    You want to live the rest of your days in chains?
    -Younger Slave (Game of Thrones, Episode 404)
  5. for
    Osh Eghlish Thal Daenerys majéz odhreghál wa meshív thosh swaghíj.
    Her Grace Queen Daenerys is truly sorry for your hardship.
    -Missandei (Game of Thrones, Episode 406)