Lēdegon: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
m (Changed definition format to enable transclusion) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 11: | Line 11: | ||
{{head|hval|verb|vowel-final||perfect participle|lēdeta}} | {{head|hval|verb|vowel-final||perfect participle|lēdeta}} | ||
# to fill, to fill up {{vtrig|acc|o=st}} {{vtrig|gen|o=wst}} {{vtrig|ins|o=using something}}{{HVexp|[[Riña]] [[tēgivos]] '''[[lēdetas]]'''.|The girl '''filled''' the bowl.}} | # <onlyinclude>to fill, to fill up {{vtrig|acc|o=st}} {{vtrig|gen|o=wst}} {{vtrig|ins|o=using something}}</onlyinclude> | ||
# to impregnate, to make pregnant, to put a child in{{vtrig|acc|o=so}}{{HVexp|{{m-self|hval|Ābrazȳrys}} {{m-self|hval|aōhys}} {{m-self|hval|biare}} {{m-self|hval|istas}}; {{m-self|hval|ziry}} '''{{m-self|hval|lēdetō}}''' {{m-self|hval|daor}}.|Your wife has been fortunate; '''you''' haven’t '''put a child in''' her.|Rhaenyra|1|04|hotd}} | #: {{HVexp|[[Riña]] [[tēgivos]] '''[[lēdetas]]'''.|The girl '''filled''' the bowl.}} | ||
# to close off{{vtrig|acc|o=st}} {{vtrig|gen|o=wst}} {{vtrig|ins|o=using something}}{{HVexp|[[Lōrti]] '''[[lēdesi]]'''! [[Pōnte]] [[keliemātās]]!|'''They're closing off''' the tunnel! Stop them!}} | |||
#: {{HVexp|[[Māvos]] [[rizmo]] '''[[lēdetan]]'''.|'''I filled''' the jar with sand.}} | |||
# <onlyinclude><includeonly>; </includeonly>to impregnate, to make pregnant, to put a child in{{vtrig|acc|o=so}}</onlyinclude> | |||
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Ābrazȳrys}} {{m-self|hval|aōhys}} {{m-self|hval|biare}} {{m-self|hval|istas}}; {{m-self|hval|ziry}} '''{{m-self|hval|lēdetō}}''' {{m-self|hval|daor}}.|Your wife has been fortunate; '''you''' haven’t '''put a child in''' her.|Rhaenyra|1|04|hotd}} | |||
# <onlyinclude><includeonly>; </includeonly>to close off{{vtrig|acc|o=st}} {{vtrig|gen|o=wst}} {{vtrig|ins|o=using something}}</onlyinclude> | |||
#: {{HVexp|[[Lōrti]] '''[[lēdesi]]'''! [[Pōnte]] [[keliemātās]]!|'''They're closing off''' the tunnel! Stop them!}} | |||
=====Inflection===== | =====Inflection===== | ||
{{HVv|lēd||e}} | {{HVv|lēd||e}} | ||
{{cln|hval|3-syllable words}} | |||
Latest revision as of 05:45, 15 December 2024
High Valyrian
Etymology
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /ˈleːdeɡon/
- Rhymes: -eːdeɡon
Verb
lēdegon (vowel-final, perfect participle lēdeta)
- to fill, to fill up something (accusative) with something (genitive) using something (instrumental)
- to impregnate, to make pregnant, to put a child in someone (accusative)
- Ābrazȳrys aōhys biare istas; ziry lēdetō daor.
- Your wife has been fortunate; you haven’t put a child in her.
- -Rhaenyra (House of the Dragon, Episode 104)
- Your wife has been fortunate; you haven’t put a child in her.
- Ābrazȳrys aōhys biare istas; ziry lēdetō daor.
- to close off something (accusative) with something (genitive) using something (instrumental)
- Lōrti lēdesi! Pōnte keliemātās!
- They're closing off the tunnel! Stop them!
- Lōrti lēdesi! Pōnte keliemātās!
Inflection
Categories:
- High Valyrian terms suffixed with -egon
- High Valyrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:High Valyrian/eːdeɡon
- High Valyrian lemmas
- High Valyrian verbs
- High Valyrian terms with usage examples
- High Valyrian terms with quotations
- High Valyrian terms with quotations from House of the Dragon
- High Valyrian vowel-final verbs
- High Valyrian 3-syllable words