Kiza

Astapori Valyrian

Astapori Valyrian Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Astapori Valyrian entries on this topic, see Basic.

Etymology

From High Valyrian kesa.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈkiza/

Rhymes: -iza

Adjective

kiza (celestial plural kizi, terrestrial singular kizo)

1. (demonstrative, inanimate) this

   Yn tebá kiza rigle, Mysa espo Zaldrizes.

   Allow me this honor, Mother of Dragons.

   -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 403)

Translations

Sense: proximal demonstrative (this) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: beza (animate), kiza (inanimate)
• Chakobsa: zihi
• Dothraki: jin
• Hen Linge: het (... eir)
• High Valyrian: bisa (animate), kesa (inanimate)
• Kinuk'aaz: van
• Meereenese Valyrian: fez (animate), kiz (inanimate)
• Nelvayu: mem
• Sangheili: ne
• Sondiv: sik
• Trigedasleng: disha
• Væyne Zaanics: ter