Kostilus: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Added category) |
No edit summary |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
====Pronunciation==== | ====Pronunciation==== | ||
{{IPA | {{hv-IPA}} | ||
==== | ====Verb==== | ||
{{head|hval| | {{head|hval|verb form}} | ||
# | # {{hv-inf|kostagon|3|sg|/|coll|fut|act|subj}} | ||
====Adverb==== | |||
{{head|hval|adverb}} | |||
# please{{HVexp|{{m-self|hval|Tolī}} {{m-self|hval|rhūqo}} {{m-self|hval|lōtinti}}, {{m-self|hval|kostilus}}.|More pigeon pie, '''please'''.}} | |||
# maybe, perhaps, mayhaps, may{{HVexp|{{m-self|hval|Kostilus}} {{m-self|hval|jevi}} {{m-self|hval|āeksia}} {{m-self|hval|yno}} {{m-self|hval|bē}} {{m-self|hval|pirtra}} {{m-self|hval|jemot}} {{m-self|hval|vestretis}}.|Your masters '''may''' have told you lies about me.|Daenerys|4|03}}{{HVexp|{{m-self|hval|Visenȳs}}. {{m-self|hval|Ñuhus}} {{m-self|hval|talus}} {{m-self|hval|mēres}}, {{m-self|hval|hae}} {{m-self|hval|hōzalbrot}} {{m-self|hval|sittus}}. {{m-self|hval|Kostilus}} {{m-self|hval|hen}} {{m-self|hval|jaehoti}} {{m-self|hval|gīmēdenon}} {{m-self|hval|iksos}}.|Visenya. My only daughter, born an abomination. '''Mayhaps''' she is a warning from the gods.|Rhaenyra|1|10|hotd}} | |||
=====Translations===== | |||
{{tlist-please}} | |||
{{cln|hval|3-syllable words}} | |||
Latest revision as of 00:07, 17 May 2024
High Valyrian
| High Valyrian Phrasebook | |
|---|---|
|
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality. For other High Valyrian entries on this topic, see Basic.
|
Pronunciation
(Classical) IPA(key): /ˈkostilus/
Verb
kostilus
Adverb
kostilus
- please
- maybe, perhaps, mayhaps, may
- Kostilus jevi āeksia yno bē pirtra jemot vestretis.
- Your masters may have told you lies about me.
- -Daenerys (Game of Thrones, Episode 403)
- Your masters may have told you lies about me.
- Visenȳs. Ñuhus talus mēres, hae hōzalbrot sittus. Kostilus hen jaehoti gīmēdenon iksos.
- Visenya. My only daughter, born an abomination. Mayhaps she is a warning from the gods.
- -Rhaenyra (House of the Dragon, Episode 110)
- Visenya. My only daughter, born an abomination. Mayhaps she is a warning from the gods.
- Kostilus jevi āeksia yno bē pirtra jemot vestretis.
Translations
| Sense: expression of politeness in requests (please) [edit] |
|---|
|
Categories:
- High Valyrian phrasebook
- High Valyrian phrasebook/Basic
- High Valyrian terms with IPA pronunciation
- High Valyrian non-lemma forms
- High Valyrian verb forms
- High Valyrian lemmas
- High Valyrian adverbs
- High Valyrian terms with usage examples
- High Valyrian terms with quotations
- High Valyrian terms with quotations from Game of Thrones
- High Valyrian terms with quotations from House of the Dragon
- Sense:Expression of politeness in requests
- High Valyrian 3-syllable words