La

Lishepus

Lishepus Phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Lishepus entries on this topic, see Basic.

IPA^(key): /la/

Rhymes: -a

la

Sense: negative response (no) ^[‌edit‌]

IPA^(key): /la/

Rhymes: -a

la

co-occurs with a new subject or a subject which differs from the previous subject (for identical subjects, see lanú)

One of the things I've been doing more of late is trying to correct past mistakes. Since Munja'kin was effectively Kamakawi 2, I decided to use subject markers again, but to come up with a plausible historical explanation for them. In this case, la comes from a word used in a similar way to "and then", but reduced and grammaticalized. Its companion, lanú, is a combination of that same word and older nau, which is roughly "same". The idea is it would be used as a pronoun, coming from a phrase like "Then the same did x". They didn't enjoy a lot of use in the dialogue, since most of the dialogue was single sentences by one character, but I thought it was a decent attempt to get it right. -David J. Peterson* 15:41, 2 June 2020 (PDT)

From an invisible proto-language.
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!