Pon

Astapori Valyrian

Astapori Valyrian Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Astapori Valyrian entries on this topic, see Basic.

Etymology

From High Valyrian pōnta (nominative); from High Valyrian pōnte (accusative); from High Valyrian pōnto (genitive/dative).

Pronunciation

IPA^(key): /pon/

Rhymes: -on

Pronoun

pon (singular celestial zer, singular terrestrial vi)

1. they, them, of them, to them; third-person plural personal pronoun

   Ivetrá sko vi murgho do vetras doru va pon.

   Say that death means nothing to them.

   -Kraznys (Game of Thrones, Episode 302)

Inflection

Astapori Valyrian Personal Pronouns Singular Plural 1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person celestial terrestrial Nominative nyk o zer vi ilo jim pon Accusative yn av jimi Genitive/Dative o ji vo jim Reflexive/Emphatic nygél aól jyl jal ilón jemél pontál Possessive nyo oo zyo jao ilvo jivo pojo

Translations

Sense: third-person plural pronoun (they) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: pon
• Azrán: ezh
• Bodzvokhan: khu
• Chakobsa: kaah
• Dothraki: mori
• Engála: sas
• Gandal: homa
• G'Vunna: limmǝ
• Hen Linge: lan
• High Valyrian: pōnta
• Inha: zhei (fire), zhenen (stone), zhea (water), she (wind)
• Kinuk'aaz: ts'orik (animate), barik (inanimate)
• Lishepus: suun
• Méníshè: ákhá (magic), ìnór (human), wàáz (air), t'ányà (earth), jàáz (fire), sibáz (water), a (generic)
• Munja'kin: li'ka
• Noalath: theak
• Ravkan: za
• Sangheili: muuri (animate), tkhaari (inanimate)
• Shiväisith: vään
• Sondiv: emo
• Trigedasleng: emo, du (pejorative)
• Væyne Zaanics: last (dark), ræst (light)
• Veda: lin (proximal), sen (medial), khon (distal)
• Yulish: rem
• Zemeni: iso