Qilōnagon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 10: Line 10:
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|qilonta}}
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|qilonta}}


# to scourge{{HVexp|{{m-self|hval|Dohaeriros}} {{m-self|hval|istin}}, {{m-self|hval|sindita}} {{m-self|hval|liortā}}, '''{{m-self|hval|qilonta}}''' {{m-self|hval|ozbartā}}.|I was a slave once, bought and sold, '''scourged''' and branded.|Red Priestess|5|03}}
# to scourge, to flog, to whip{{HVexp|{{m-self|hval|Dohaeriros}} {{m-self|hval|istin}}, {{m-self|hval|sindita}} {{m-self|hval|liortā}}, '''{{m-self|hval|qilonta}}''' {{m-self|hval|ozbartā}}.|I was a slave once, bought and sold, '''scourged''' and branded.|Red Priestess|5|03}}
# to chastise
# to chastise, to punish, to exact punishment on{{HVexp|[[Mirrossa]] [[hae]] [[jurneroti]] [[se]] [[mirrossa]] [[Valyrio]] [[ondori]] [[ozudlitis]] [[lī]] [[qilōnagon]] [[aerēptis]].|Some were on patrols, and some '''to exact punishment upon''' anyone who dared deny the power of Valyria.}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====

Revision as of 08:15, 21 April 2023

High Valyrian

Etymology

From an invisible proto-language
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /qiˈloːnaɡon/

Verb

qilōnagon (consonant-final, perfect participle qilonta)

  1. to scourge, to flog, to whip
    Dohaeriros istin, sindita liortā, qilonta ozbartā.
    I was a slave once, bought and sold, scourged and branded.
    -Red Priestess (Game of Thrones, Episode 503)
  2. to chastise, to punish, to exact punishment on
    Mirrossa hae jurneroti se mirrossa Valyrio ondori ozudlitis qilōnagon aerēptis.
    Some were on patrols, and some to exact punishment upon anyone who dared deny the power of Valyria.
Inflection