Gierūljagon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 11: Line 11:
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|gierūlta}}
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|gierūlta}}


# to gather, to assemble, to congregate, to get together, to join{{HVexp|{{m-self|hval|Tubī}} {{m-self|hval|Velario}} {{m-self|hval|Lentro}} {{m-self|hval|Ābrāzme}} {{m-self|hval|Laene}} {{m-self|hval|iēdrarta}} {{m-self|hval|mōrqittot}} [...] {{m-self|hval|hannagon}} {{m-self|hval|Embrurliot}} '''{{m-self|hval|gierūlti}}'''.|'''We join''' today at the Seat of the Sea to commit the Lady Laena of House Velaryon to the eternal waters [...]|Vaemond|1|07|hotd}}
# to gather, to assemble, to congregate, to get together, to join{{HVexp|{{m-self|hval|Hae}} {{m-self|hval|mērot}} '''{{m-self|hval|gierūli}}''': / {{m-self|hval|Se}} {{m-self|hval|hāros}} {{m-self|hval|bartossi}} / {{m-self|hval|Prūmȳsa}} {{m-self|hval|sōvīli}} / {{m-self|hval|Gevī}} {{m-self|hval|dāerī}}|As one '''we gather''' / And with three heads / We shall fly as we were destined / Beautifully, freely|Daemon|1|10|hotd}}{{HVexp|{{m-self|hval|Tubī}} {{m-self|hval|Velario}} {{m-self|hval|Lentro}} {{m-self|hval|Ābrāzme}} {{m-self|hval|Laene}} {{m-self|hval|iēdrarta}} {{m-self|hval|mōrqittot}} [...] {{m-self|hval|hannagon}} {{m-self|hval|Embrurliot}} '''{{m-self|hval|gierūlti}}'''.|'''We join''' today at the Seat of the Sea to commit the Lady Laena of House Velaryon to the eternal waters [...]|Vaemond|1|07|hotd}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====

Revision as of 05:46, 6 January 2023

High Valyrian

Etymology

From giez +‎ -ūljagon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ɡieˈruːʎaɡon/

Rhymes: -uːʎaɡon

Verb

gierūljagon (consonant-final, perfect participle gierūlta)

  1. to gather, to assemble, to congregate, to get together, to join
    Hae mērot gierūli: / Se hāros bartossi / Prūmȳsa sōvīli / Gevī dāerī
    As one we gather / And with three heads / We shall fly as we were destined / Beautifully, freely
    -Daemon (House of the Dragon, Episode 110)
    Tubī Velario Lentro Ābrāzme Laene iēdrarta mōrqittot [...] hannagon Embrurliot gierūlti.
    We join today at the Seat of the Sea to commit the Lady Laena of House Velaryon to the eternal waters [...]
    -Vaemond (House of the Dragon, Episode 107)
Inflection