Season 1 House of the Dragon Dialogue: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "<div style="text-align:center;background-color:#eee;">'''''House of the Dragon'' Dialogue Navigation: Season 1'''</div> During the f...") |
|||
| Line 113: | Line 113: | ||
[[Drakarys]]. | [[Drakarys]]. | ||
RHAENYRA | RHAENYRA | ||
I wonder if, for those few hours my brother lived, my father finally found happiness. | I wonder if, for those few hours my brother lived, my father finally found happiness. | ||
Revision as of 09:40, 26 August 2022
House of the Dragon Dialogue Navigation: Season 1
During the first season of House of the Dragon, High Valyrian (HV) spoken dialogue is featured in an as-yet unknown number of the ten episodes. That dialogue is shown below.
Episode 101
DRAGONKEEPER ELDER
Serve, Syrax!
DRAGONKEEPER ACOLYTE
Calm... Calm...
DRAGONKEEPER ACOLYTE 2
Wait... Focus!
DRAGONKEEPER ELDER 2
Come! Forward!
RHAENYRA
What do you think you’re doing, Uncle?
DAEMON
Sitting. This could well be my chair one day.
RHAENYRA
Not if you’re executed for sedition.
RHAENYRA
You haven’t come to court in an age.
DAEMON
Court is so dreadfully boring.
RHAENYRA
Then why come back at all?
DAEMON
I heard your father was hosting a tournament in my honor.
RHAENYRA
The tournament is for his heir.
DAEMON
Just as I said.
RHAENYRA
His new heir.
DAEMON
Until your mother brings forth a son, you are all cursed with me.
RHAENYRA
Then I shall hope for a brother.
DAEMON
Beautiful.
TRANSLATION
RHAENYRA
Dracarys.
TRANSLATION
RHAENYRA
I wonder if, for those few hours my brother lived, my father finally found happiness.
DAEMON
Your father needs you more now than he ever has.
RHAENYRA
I will never be a son.
RHAENYRA
Dragonfire, Syrax.
DRAGONKEEPER ACOLYTE
Calm! Calm!
DRAGONKEEPER ELDER
Obey! Serve, Caraxes!