Sētegon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(Duplicated one example)
Line 10: Line 10:
{{head|hval|verb|vowel-final||perfect participle|sēteta}}
{{head|hval|verb|vowel-final||perfect participle|sēteta}}


# to make, to create{{HVexp|{{m-self|hval|Belma}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pōnte}} '''{{m-self|hval|sētessis}}''' {{m-self|hval|lȳri}}<ref>The use of {{m|hval|lȳri}} here is an error by Peterson; it should properly be {{m|hval|lī}}, being an adjective, not a pronoun.</ref> {{m-self|hval|nāpāstyri}} {{m-self|hval|ozzālilāt}}?|Will you burn away the chains and the nonbelievers who '''make''' them?|Zanrush|6|01}}
# to make, to create{{HVexp|{{m-self|hval|Belma}} {{m-self|hval|se}} {{m-self|hval|pōnte}} '''{{m-self|hval|sētessis}}''' {{m-self|hval|lȳri}}<ref>The use of {{m|hval|lȳri}} here is an error by Peterson; it should properly be {{m|hval|lī}}, being an adjective, not a pronoun.</ref> {{m-self|hval|nāpāstyri}} {{m-self|hval|ozzālilāt}}?|Will you burn away the chains and the nonbelievers who '''make''' them?|Zanrush|6|01}}{{HVexp|{{m-self|hval|Lōtinti}} {{m-self|hval|aō}} {{m-self|hval|syt}} '''{{m-self|hval|sētetan}}'''.|'''I made''' a pie for you.}}
# to bring forth, to bring into being, to conjure
# to bring forth, to bring into being, to conjure
# to shape, to form, to give form to, to mould, to fashion, to work ''(a substance)''
# to shape, to form, to give form to, to mould, to fashion, to work ''(a substance)''

Revision as of 13:33, 29 January 2022

High Valyrian

Etymology

From sēta +‎ -egon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ˈseːteɡon/

Verb

sētegon (vowel-final, perfect participle sēteta)

  1. to make, to create
    Belma se pōnte sētessis lȳri[1] nāpāstyri ozzālilāt?
    Will you burn away the chains and the nonbelievers who make them?
    -Zanrush (Game of Thrones, Episode 601)
    Lōtinti syt sētetan.
    I made a pie for you.
  2. to bring forth, to bring into being, to conjure
  3. to shape, to form, to give form to, to mould, to fashion, to work (a substance)
  4. to smith, to forge
Inflection
Notes
  1. The use of lȳri here is an error by Peterson; it should properly be , being an adjective, not a pronoun.