Mel: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Bot: Adding {{c|doth|Swadesh list}}) |
|||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{lexeme|Dothraki}} | |||
===Etymology=== | |||
{{rfe|doth}} | |||
====Pronunciation==== | |||
{{IPA|/mel/|lang=doth}} | |||
: {{rhymes|doth|el}} | |||
====Adjective==== | |||
{{head|doth|adjective}} | |||
# bad, evil | |||
=====Inflection===== | |||
{{doth-adj-decl|root=mel|vini=|cfin=1}} | |||
{{c|doth|Swadesh list}} | |||
{{lexeme|Meereenese Valyrian}} | {{lexeme|Meereenese Valyrian}} | ||
{{phrasebook|meer|Basic}} | |||
{{number box|meer|1}} | |||
===Etymology 1=== | |||
From {{inh|meer|hval|mēre}}. | |||
====Pronunciation==== | |||
{{IPA|/mel/|lang=meer}} | |||
: {{rhymes|meer|el}} | |||
====Numeral==== | |||
{{head|meer|numeral}} | |||
# one (1){{MVexp|[[She]] [[ro]] [[tha]] [[kothash]] [[tujevá]] [[we]] [[uvresh]] [[shij]], [[a]] [[orozliwash]] [[she]] [[al]] [[wa]] [[mel]] [[poj]] [[odhra]] [[ye]].|And while she cannot bring back your goats, she will see that you are paid triple for their value. (''Literally'' "... paid as three to '''one'''...")|Missandei|4|06}} | |||
=====Translations===== | |||
{{tlist-one}} | |||
===Etymology=== | {{c|meer|One|Swadesh list}} | ||
From {{inh|meer|hval| | |||
===Etymology 2=== | |||
From {{inh|meer|hval|mērī}}. | |||
====Pronunciation==== | |||
{{IPA|/mel/|lang=meer}} | |||
: {{rhymes|meer|el}} | |||
====Adverb==== | |||
{{head|meer|adverb}} | |||
# first{{MVexp|[[Mel]] [[prijashish]] [[a]] [[och]] [[nyeshk]] [[oreshish]] [[fuzdhál]] [[khroj]] [[shing]] [[we]] [[che]].|He would rather rip your city apart than see slaves lifted from the dirt. (''Literally'' "He would rip your city apart '''first''', before he sees...")|Keyr|5|04}} | |||
===Etymology 3=== | |||
From {{inh|meer|hval|[[mēre]] + [[-os]]||one}}. | |||
====Pronunciation==== | ====Pronunciation==== | ||
{{IPA|/mel/|lang=meer}} | {{IPA|/mel/|lang=meer}} | ||
: {{rhymes|meer|el}} | |||
====Noun==== | ====Noun==== | ||
{{head|meer|noun|{{meer-cel-noun}}||plural|merosh | {{head|meer|noun|{{meer-cel-noun}}||plural|merosh}} | ||
# individual, person | # individual, person{{MVexp|[[Tha]] [[yel]] [[ornyéj]] [[sha]] '''[[merosh]]''', [[osh eghlish|Osh Eghlish]].|They do not see us as '''people''', Your Grace.|Keyr|5|01}} | ||
=====Translations===== | =====Translations===== | ||
{{tlist-person}} | {{tlist-person}} | ||
{{C|meer|People | {{C|meer|People|Swadesh list}} | ||
Latest revision as of 08:00, 23 November 2024
Dothraki
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- Rhymes: -el
Adjective
mel
- bad, evil
Inflection
Positive | Negative | Comparative | Contrastive | Superlative | Sublative | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Singular | Nominative | mel | omel | amelan | omelan | amelanaz | amelanoz |
Accusative/Genitive/Allative/Ablative | mela | omela | amelana | omelana | amelanaza | amelanoza | |
Plural | meli | omeli | amelani | omelani | amelanazi | amelanozi |
Meereenese Valyrian
Meereenese Valyrian Phrasebook | |
---|---|
This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality. For other Meereenese Valyrian entries on this topic, see Basic.
|
10 | ||||
1 | 2 → | 10 → | ||
---|---|---|---|---|
Cardinal: Mel Ordinal: Yel |
Etymology 1
From High Valyrian mēre.
Pronunciation
- Rhymes: -el
Numeral
mel
- one (1)
Translations
Sense: one (1) [edit] |
---|
Etymology 2
From High Valyrian mērī.
Pronunciation
- Rhymes: -el
Adverb
mel
- first
- Mel prijashish a och nyeshk oreshish fuzdhál khroj shing we che.
- He would rather rip your city apart than see slaves lifted from the dirt. (Literally "He would rip your city apart first, before he sees...")
- -Keyr (Game of Thrones, Episode 504)
- He would rather rip your city apart than see slaves lifted from the dirt. (Literally "He would rip your city apart first, before he sees...")
- Mel prijashish a och nyeshk oreshish fuzdhál khroj shing we che.
Etymology 3
From High Valyrian mēre + -os (“one”).
Pronunciation
- Rhymes: -el
Noun
mel (celestial, plural merosh)
- individual, person
- Tha yel ornyéj sha merosh, Osh Eghlish.
- They do not see us as people, Your Grace.
- -Keyr (Game of Thrones, Episode 501)
- They do not see us as people, Your Grace.
- Tha yel ornyéj sha merosh, Osh Eghlish.
Translations
Sense: individual [edit] |
---|
|
Categories:
- Dothraki terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Dothraki/el
- Dothraki lemmas
- Dothraki adjectives
- Doth:Swadesh list
- Meereenese Valyrian phrasebook
- Meereenese Valyrian phrasebook/Basic
- Meereenese Valyrian terms inherited from High Valyrian
- Meereenese Valyrian terms derived from High Valyrian
- Meereenese Valyrian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Meereenese Valyrian/el
- Meereenese Valyrian lemmas
- Meereenese Valyrian numerals
- Meereenese Valyrian terms with quotations
- Meereenese Valyrian terms with quotations from Game of Thrones
- Sense:One
- Meer:One
- Meer:Swadesh list
- Meereenese Valyrian adverbs
- Meereenese Valyrian celestial nouns
- Meereenese Valyrian nouns
- Sense:Individual
- Meer:People