Ozletagon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Changed definition format to enable transclusion)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|ozletta}}
{{head|hval|verb|consonant-final||perfect participle|ozletta}}


# {{lb|hval|metaphorical}} to bind{{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|tolomy}} '''{{m-self|hval|ozletti}}''' {{m-self|hval|zaldrīzī}} {{m-self|hval|dārligon}} {{m-self|hval|sylvō}}, {{m-self|hval|morghūlilā}}.|Try to claim a dragon '''bound''' to another, and you will die.|Dragonkeeper Elder|1|06|hotd}}
# <onlyinclude>{{lb|hval|metaphorical}} to bind, to be bound</onlyinclude>
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Zijosy}} {{m-self|hval|aōt}} {{m-self|hval|tetirī}} '''{{m-self|hval|ozlettosy}}''', {{m-self|hval|toli}} {{m-self|hval|rȳbagon}} {{m-self|hval|zirȳlo}} {{m-self|hval|vindīlza}}.|Once '''they are''' fully '''bound''' to you, he will refuse to take instruction from another.|Dragonkeeper Elder|1|06|hotd}}
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|tolomy}} '''{{m-self|hval|ozletti}}''' {{m-self|hval|zaldrīzī}} {{m-self|hval|dārligon}} {{m-self|hval|sylvō}}, {{m-self|hval|morghūlilā}}.|Try to claim a dragon '''bound''' to another, and you will die.|Dragonkeeper Elder|1|06|hotd}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====
{{HVv|ozle|t||ozlett|||}}
{{HVv|ozle|t||ozlett|||}}


[[Category:High Valyrian 4-syllable words]]
{{cln|hval|4-syllable words}}

Latest revision as of 11:37, 15 December 2024

High Valyrian

Etymology

From oz- +‎ letagon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ozleˈtaɡon/

Rhymes: -aɡon

Verb

ozletagon (consonant-final, perfect participle ozletta)

  1. (figuratively) to bind, to be bound
    Zijosy aōt tetirī ozlettosy, toli rȳbagon zirȳlo vindīlza.
    Once they are fully bound to you, he will refuse to take instruction from another.
    -Dragonkeeper Elder (House of the Dragon, Episode 106)
    Lo tolomy ozletti zaldrīzī dārligon sylvō, morghūlilā.
    Try to claim a dragon bound to another, and you will die.
    -Dragonkeeper Elder (House of the Dragon, Episode 106)
Inflection