Buzdar: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
m (fix)
No edit summary
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 5: Line 5:


====Pronunciation====
====Pronunciation====
{{IPA|/buzˈdaɾ/|/ˈbuzdaɾ/|lang=asta}}
{{IPA|/ˈbuzdaɾ/|/buzˈdaɾ/|lang=asta}}
: {{rhymes|asta|aɾ}}
: {{rhymes|asta|uzdaɾ|aɾ}}


====Noun====
====Noun====
{{head|asta|noun|{{ast-cel-noun}}||plural|buzdari}}
{{head|asta|noun|{{ast-cel-noun}}||plural|buzdari}} {{att|asta|gender correct?}}


# slave
# slave{{AVexp|[[Kuny]] [[iles]] [[ji]] [[broji]] [[meles]] [[esko]] [[mazedhas]] [[derari]] [[va]] [[buzdar]].|That was the name he had when he was taken as a '''slave'''.|Grey Worm|3|05}}{{AVexp|[[Lu]] [[mazmilas]] [[ángepo]] '''[[buzdari]]''', [[p']][[Aeske]] [[jerozlivis]] [[po]] [[rysti]]--[[si]] [[ghozzozlivis]] [[syri]]. |If she takes any '''slaves''', the Masters will take the healthy ones--and will pay well.|Kraznys|3|04}}
# slave market, slave mart{{AVexp|[[Manéragho]] [[zya]] [[sumby]], [[sydlivas]] [[me]] [[Dovoghedhy]] [[jagho]] [[va]] [[po]] '''[[buzdari]]''' [[me]] [[gelebo]] [[dos]]...|To win his shield, an Unsullied must go to the '''slave marts''' with a silver mark...|Kraznys|3|02}}
# slave market, slave mart{{AVexp|[[Manéragho]] [[zya]] [[sumby]], [[sydlivas]] [[me]] [[Dovoghedhy]] [[jagho]] [[va]] [[po]] '''[[buzdari]]''' [[me]] [[gelebo]] [[dos]]...|To win his shield, an Unsullied must go to the '''slave marts''' with a silver mark...|Kraznys|3|02}}


{{C|asta|People|Occupations|Places|Business}}
{{C|asta|Slavery|People|Occupations|Places|Business}}

Latest revision as of 02:47, 20 November 2024

Astapori Valyrian

Etymology

From Ghiscari [Term?].

Pronunciation

IPA(key): /ˈbuzdaɾ/, /buzˈdaɾ/

Rhymes: -uzdaɾ, -aɾ

Noun

buzdar (celestial, plural buzdari)

  1. slave
    Kuny iles ji broji meles esko mazedhas derari va buzdar.
    That was the name he had when he was taken as a slave.
    -Grey Worm (Game of Thrones, Episode 305)
    Lu mazmilas ángepo buzdari, p'Aeske jerozlivis po rysti--si ghozzozlivis syri.
    If she takes any slaves, the Masters will take the healthy ones--and will pay well.
    -Kraznys (Game of Thrones, Episode 304)
  2. slave market, slave mart
    Manéragho zya sumby, sydlivas me Dovoghedhy jagho va po buzdari me gelebo dos...
    To win his shield, an Unsullied must go to the slave marts with a silver mark...
    -Kraznys (Game of Thrones, Episode 302)