Pōntāla

High Valyrian

From an invisible proto-language.
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!

(Classical) IPA^(key): /poːnˈtaːla/

Rhymes: -aːla

pōntāla (first declension lunar, nominative solar/lunar singular zirȳla, nominative terrestrial/aquatic singular jāla)

(reflexive) themselves; third person plural reflexive personal pronoun, nominative case^[1]
(reciprocal) each other, one another; third person plural reciprocal personal pronoun, nominative case

Quptyssy pōntāle johegzi se jomōzū.
The heathen continue to slaughter each other and you continue to get drunk.
-Melisandre (Game of Thrones, Episode 306)
(emphatic) they, them, they themselves; third person plural emphatic personal pronoun, nominative case

High Valyrian Personal Pronouns

↑ To force the reflexive meaning and distinguish it from the reciprocal, add hēnka before the pronoun (so Hēnke pōntāle ūndis can only mean "They saw themselves").