Lokh

Mag Nuk

Etymology

From an invisible proto-language.
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!

Pronunciation

IPA^(key): /lɔx/

Rhymes: -ɔx

Pronoun

lokh

1. (interrogative) who?
2. (interrogative) what?

   Lokh doys bar thol kif rukh?

   The fuck you looking at? (Lit. What fuck you sit look it?)

   -Wun Wun (Game of Thrones, Episode 508)

Translations

Sense: animate interrogative pronoun (who?) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: sparo
• Chakobsa: che
• Dothraki: fin
• Fjerdan: hyul
• Hen Linge: kwe, kwyn
• High Valyrian: sparos
• Irathient: hazǝ
• Kinuk'aaz: dzüv
• Mag Nuk: lokh
• Meereenese Valyrian: shpal
• Munja'kin: hibí
• Sondiv: igden
• Trigedasleng: chon
• Væyne Zaanics: jurnoh (dark), jurneh (light)
• Vōv: sik

Sense: inanimate interrogative pronoun (what?) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: skure
• Bodzvokhan: el
• Chakobsa: che
• Dothraki: fini
• Fjerdan: hye
• Hen Linge: kwe
• High Valyrian: skoros (concrete), skorion (abstract)
• Irathient: nazǝ
• Kinuk'aaz: dzüt
• Mag Nuk: lokh
• Meereenese Valyrian: shkul
• Munja'kin: bi
• Sangheili: gha
• Sondiv: gel
• Trigedasleng: chit
• Væyne Zaanics: jurnoh (dark), jurneh (light)
• Veda: ga
• Vōv: sik