Keid

Hen Linge

Hen Linge Phrasebook This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonality.

For other Hen Linge entries on this topic, see Basic or Greetings.

Etymology

Clipping of keidmil .

Source

Coined by Andrzej Sapkowski in the book Sword of Destiny, who in turn borrowed it from the Irish céad míle fáilte.

Source Spelling

ceád or cead

Pronunciation

IPA^(key): /ked/

Orthographic Form

kead

Interjection

keid

1. (informal) hi, hello

Translations

Sense: expression used when meeting someone (hello) ^[‌edit‌]

• Aazh Naamori: inizumii ton, inizumii (informal, also used when parting)
• Astapori Valyrian: rysta
• Azrán: chóngwe, chón (informal)
• Castithan: religwo (also used when parting)
• Chakobsa: sa fadla
• Dothraki: m'athchomaroon, m'ath/m'ach (shortened forms)
• Fjerdan: aizhor
• Hen Linge: keidmil, keid (informal)
• High Valyrian: rytsas
• Irathient: eseneziri
• Kinuk'aaz: zozor, zozo
• Lishepus: sunkuriin
• Méníshè: azwànò
• Munja'kin: niu (colloquial)
• Sondiv: ali akeson, alyakson, yakson (shortened form)
• Trigedasleng: heya, hei, somon, shopta (familiar)
• Ts'íts'àsh: ìf báì
• Væyne Zaanics: dolne
• Yulish: tüppi