Haj

Dothraki

Etymology

From Proto-Plains *hadʒ (“strong”).

Source

Coined by George R. R. Martin in the book A Game of Thrones.

Source Spelling

haj

Pronunciation

IPA^(key): /hadʒ/

Adjective

haj

1. strong, powerful, mighty

   Rakh! Rakh! Rakh haj!

   A boy! A boy! A strong boy!

   -Dosh Khaleen (A Game of Thrones)

Inflection

		Positive	Negative	Comparative	Contrastive	Superlative	Sublative
Singular	Nominative	haj	ohaj	ahajan	ohajan	ahajanaz	ahajanoz
	Accusative/‌Genitive/‌Allative/‌Ablative	haja	ohaja	ahajana	ohajana	ahajanaza	ahajanoza
Plural		haji	ohaji	ahajani	ohajani	ahajanazi	ahajanozi

Translations

Sense: capable of producing great physical force (strong) ^[‌edit‌]

• Astapori Valyrian: kotova
• Dothraki: haj (adjectival), hajat (verbal)
• High Valyrian: kostōba
• Munja'kin: ambro
• Noalath: fem
• Veda: chong, zhochong (augmentative)

Verb

haj

1. singular past positive of hajat

Creation and Usage Notes

Do you know how grateful I was for this? I swear, it's like George R. R. Martin was laying out all the conlang elements in his book as if it were a teach yourself manual. With translations occurring directly after the Dothraki, and repeated elements like this where there could be no possible confusion as to which word is which, and what the order is supposed to be... What a gift. He honestly could not have made my job any easier. -David J. Peterson 15:39, 8 December 2019 (PST)