Template:Ovus-verbs: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
m (Text replacement - "#e0e0e0" to "#f8f8f8")
 
Line 9: Line 9:
! colspan="2" style="background-color:#006F01;color:white;" | Perfect
! colspan="2" style="background-color:#006F01;color:white;" | Perfect
! colspan="2" style="background-color:#006F01;color:white;" | {{#if: {{{stat|}}} | Future/Inchoative| Future}}
! colspan="2" style="background-color:#006F01;color:white;" | {{#if: {{{stat|}}} | Future/Inchoative| Future}}
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Singular</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Singular</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Plural</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Plural</small>
Line 16: Line 16:
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Singular</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Singular</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Plural</small>
! style="background-color:#DEFDDB; | <small>Plural</small>
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Indicative
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Indicative
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
Line 25: Line 25:
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivï | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivï |  {{{finc}}}avaivï }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimï | {{{lfut}}}jimï }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivï | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivï |  {{{finc}}}avaivï }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimï | {{{lfut}}}jimï }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivuji | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivuji |  {{{finc}}}avaivuji }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simuji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimuji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimuji | {{{lfut}}}jimuji }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivuji | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivuji |  {{{finc}}}avaivuji }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simuji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimuji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimuji | {{{lfut}}}jimuji }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ivau | o = ëvau | u = üvau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vivau | ivau }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishimau | o = ëshimau | u = üshimau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishimau | ishimau }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ivau | o = ëvau | u = üvau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vivau | ivau }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishimau | o = ëshimau | u = üshimau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishimau | ishimau }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahasau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngasau |  {{{finc}}}{{{finc}}}asau }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassimau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassimau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassimau |  {{{finc}}}{{{finc}}}assimau }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahasau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngasau |  {{{finc}}}{{{finc}}}asau }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassimau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassimau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassimau |  {{{finc}}}{{{finc}}}assimau }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivau | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivau |  {{{finc}}}avaivau }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimau | {{{lfut}}}jimau }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaivau | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaivau |  {{{finc}}}avaivau }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}simau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssimau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnimau | {{{lfut}}}jimau }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ive | o = ëve | u = üve | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vive | ive }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishime | o = ëshime | u = üshime | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishime | ishime }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ive | o = ëve | u = üve | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vive | ive }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishime | o = ëshime | u = üshime | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishime | ishime }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahase | {{#if: {{{nfin|}}} | nngase |  {{{finc}}}{{{finc}}}ase }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassime | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassime | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassime |  {{{finc}}}{{{finc}}}assime }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahase | {{#if: {{{nfin|}}} | nngase |  {{{finc}}}{{{finc}}}ase }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassime | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassime | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassime |  {{{finc}}}{{{finc}}}assime }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaive | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaive |  {{{finc}}}avaive }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}sime | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssime | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnime | {{{lfut}}}jime }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaive | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaive |  {{{finc}}}avaive }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}sime | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssime | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnime | {{{lfut}}}jime }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}i | o = ë | u = ü | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vi | i }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishii | o = ëshii | u = üshii | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishii | ishii }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}i | o = ë | u = ü | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vi | i }}| {{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ishii | o = ëshii | u = üshii | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vishii | ishii }}}}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaa | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaa |  {{{finc}}}{{{finc}}}aa }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassii | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassii | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassii |  {{{finc}}}{{{finc}}}assii }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaa | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaa |  {{{finc}}}{{{finc}}}aa }} }} }}| {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hassii | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahassii | {{#if: {{{nfin|}}} | nngassii |  {{{finc}}}{{{finc}}}assii }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vai | {{#if: {{{nfin|}}} | mmai |  {{{finc}}}avai }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}sii | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssii | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnii | {{{lfut}}}jii }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vai | {{#if: {{{nfin|}}} | mmai |  {{{finc}}}avai }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}sii | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ssii | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnii | {{{lfut}}}jii }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Passive
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Passive
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
Line 49: Line 49:
| [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasï |  {{{lfut}}}basï }} }} }} ]]
| [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasï |  {{{lfut}}}basï }} }} }} ]]
| [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasuji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasuji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasuji |  {{{lfut}}}basuji }} }} }} ]]
| [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasuji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasuji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasuji |  {{{lfut}}}basuji }} }} }} ]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifasau | o = ëfasuji | u = üfasau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifasau | ifasau }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifasau | o = ëfasuji | u = üfasau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifasau | ifasau }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffasau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffasau |  {{{finc}}}{{{finc}}}affasau }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffasau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffasau |  {{{finc}}}{{{finc}}}affasau }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasau |  {{{lfut}}}basau }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fasau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffasau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmasau |  {{{lfut}}}basau }} }} }} ]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifase | o = ëfasuji | u = üfase | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifase | ifase }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifase | o = ëfasuji | u = üfase | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifase | ifase }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffase | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffase |  {{{finc}}}{{{finc}}}affase }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffase | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffase |  {{{finc}}}{{{finc}}}affase }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffase | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmase |  {{{lfut}}}base }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}fase | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffase | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmase |  {{{lfut}}}base }} }} }} ]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;{{#if: {{{intr|}}} | display: none;|{{#if: {{{stat|}}} | display: none;|}}}}"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifaa | o = ëfasuji | u = üfaa | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifaa | ifaa }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ifaa | o = ëfasuji | u = üfaa | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vifaa | ifaa }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffaa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffaa | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffaa |  {{{finc}}}{{{finc}}}affaa }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}haffaa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahaffaa | {{#if: {{{nfin|}}} | nngaffaa |  {{{finc}}}{{{finc}}}affaa }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}faa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffaa | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmaa |  {{{lfut}}}baa }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}faa | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}ffaa | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}mmaa |  {{{lfut}}}baa }} }} }} ]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Potential
! rowspan="4" style="background-color:#006F01;width:10%;color:white"  | Potential
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>First Person</small>
Line 73: Line 73:
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithorï | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithorï |  {{{finc}}}avaithorï }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thorï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthorï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnorï | {{{lfut}}}dorï }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithorï | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithorï |  {{{finc}}}avaithorï }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thorï | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthorï | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnorï | {{{lfut}}}dorï }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithoruji | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithoruji |  {{{finc}}}avaithoruji }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thoruji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthoruji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnoruji | {{{lfut}}}doruji }} }} }} }}]]
| [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithoruji | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithoruji |  {{{finc}}}avaithoruji }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thoruji | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthoruji | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnoruji | {{{lfut}}}doruji }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Second Person</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithorau | o = ëthorau | u = üthorau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithorau | ithorau }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithorau | o = ëthorau | u = üthorau | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithorau | ithorau }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthorau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthorau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthorau |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthorau }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthorau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthorau | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthorau |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthorau }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithorau | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithorau |  {{{finc}}}avaithorau }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thorau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthorau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnorau | {{{lfut}}}dorau }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithorau | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithorau |  {{{finc}}}avaithorau }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thorau | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthorau | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnorau | {{{lfut}}}dorau }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Third Person</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithore | o = ëthore | u = üthore | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithore | ithore }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithore | o = ëthore | u = üthore | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithore | ithore }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthore | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthore | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthore |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthore }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthore | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthore | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthore |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthore }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithore | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithore |  {{{finc}}}avaithore }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thore | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthore | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnore | {{{lfut}}}dore }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithore | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithore |  {{{finc}}}avaithore }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thore | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthore | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnore | {{{lfut}}}dore }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>No Agreement</small>
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithou | o = ëthou | u = üthou | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithou | ithou }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | e = {{{finv}}}ithou | o = ëthou | u = üthou | aa | au | ii | uu = {{{finv}}}vithou | ithou }}]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthou | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthou | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthou |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthou }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}hatthou | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{finc}}}ahatthou | {{#if: {{{nfin|}}} | nngatthou |  {{{finc}}}{{{finc}}}atthou }} }} }} ]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithou | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithou |  {{{finc}}}avaithou }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thou | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthou | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnou | {{{lfut}}}dou }} }} }} }}]]
| colspan="2" | [[{{#if: {{{stat|}}} | {{{ini}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finc}}}{{{finv}}}vaithou | {{#if: {{{nfin|}}} | mmaithou |  {{{finc}}}avaithou }} }} | {{#if: {{{finv|}}} | {{{ini}}}{{{finc}}}{{{finv}}}thou | {{#if: {{{ffin|}}} | {{{ini}}}tthou | {{#if: {{{nfin|}}} | {{{ini}}}nnou | {{{lfut}}}dou }} }} }} }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! rowspan="2" style="height:2em;background:#006F01;color:white" | Imperative
! rowspan="2" style="height:2em;background:#006F01;color:white" | Imperative
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Singular</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Singular</small>
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | u = {{{finv}}}{{{finv}}} | o = uo | i = üü | e = ie | au | ii | uu = {{{finv}}} | aa = {{{finv}}}va | uo }}]]
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | u = {{{finv}}}{{{finv}}} | o = uo | i = üü | e = ie | au | ii | uu = {{{finv}}} | aa = {{{finv}}}va | uo }}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Plural</small>
! style="background-color:#DEFDDB;width:10%;  | <small>Plural</small>
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finv}}}rii | orii}}]]
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#if: {{{finv|}}} | {{{finv}}}rii | orii}}]]
|- style="background-color:#e0e0e0; text-align:center;"
|- style="background-color:#f8f8f8; text-align:center;"
! colspan="2" style="height:2em;background:#006F01;color:white" | Infinitive
! colspan="2" style="height:2em;background:#006F01;color:white" | Infinitive
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | u = {{{finv}}}{{{finv}}} | o = uo | aa | au | ii | uu = {{{finv}}} | ie }}]]
| colspan="7" | [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{#switch: {{{finv|}}} | a | i | u = {{{finv}}}{{{finv}}} | o = uo | aa | au | ii | uu = {{{finv}}} | ie }}]]
|}</div><noinclude>[[Category:Övüsi templates]][[Category:Verb conjugation templates]]</noinclude>
|}</div><noinclude>[[Category:Övüsi templates]][[Category:Verb conjugation templates]]</noinclude>

Latest revision as of 06:31, 13 October 2024

Conjugation of {{{ini}}}{{{finc}}}ie
Imperfect Perfect Future
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Indicative First Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ishimï]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}ishimuji]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}assimï]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}assimuji]] [[{{{lfut}}}jimï]] [[{{{lfut}}}jimuji]]
Second Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ishimau]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}assimau]] [[{{{lfut}}}jimau]]
Third Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ishime]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}assime]] [[{{{lfut}}}jime]]
No Agreement [[{{{ini}}}{{{finc}}}ishii]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}assii]] [[{{{lfut}}}jii]]
Passive First Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ifasï]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}ifasuji]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}affasï ]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}affasuji ]] [[{{{lfut}}}basï ]] [[{{{lfut}}}basuji ]]
Second Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ifasau]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}affasau ]] [[{{{lfut}}}basau ]]
Third Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ifase]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}affase ]] [[{{{lfut}}}base ]]
No Agreement [[{{{ini}}}{{{finc}}}ifaa]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}affaa ]] [[{{{lfut}}}baa ]]
Potential First Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ithorï]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}ithoruji]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}atthorï ]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}atthoruji ]] [[{{{lfut}}}dorï]] [[{{{lfut}}}doruji]]
Second Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ithorau]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}atthorau ]] [[{{{lfut}}}dorau]]
Third Person [[{{{ini}}}{{{finc}}}ithore]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}atthore ]] [[{{{lfut}}}dore]]
No Agreement [[{{{ini}}}{{{finc}}}ithou]] [[{{{ini}}}{{{finc}}}{{{finc}}}atthou ]] [[{{{lfut}}}dou]]
Imperative Singular [[{{{ini}}}{{{finc}}}uo]]
Plural [[{{{ini}}}{{{finc}}}orii]]
Infinitive [[{{{ini}}}{{{finc}}}ie]]