Hēnkirī: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
m (Removed "spelled with" categories)
m (Changed number-of-syllables category markup)
 
Line 14: Line 14:
# alike, similarly{{HVexp|{{m-self|hval|Dohaertrossa}} {{m-self|hval|dohaertiarzī}} {{m-self|hval|hēnkirī}}.|Former slaves and masters '''alike'''.}}
# alike, similarly{{HVexp|{{m-self|hval|Dohaertrossa}} {{m-self|hval|dohaertiarzī}} {{m-self|hval|hēnkirī}}.|Former slaves and masters '''alike'''.}}
# in kind{{HVexp|{{m-self|hval|Tolvi}} {{m-self|hval|zijo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|vīlībari}} {{m-self|hval|morghūljosy}} {{m-self|hval|li}} {{m-self|hval|hēnkirī}} {{m-self|hval|siglīliks}}.|All those who die fighting for her shall be reborn '''in kind'''.}}
# in kind{{HVexp|{{m-self|hval|Tolvi}} {{m-self|hval|zijo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|vīlībari}} {{m-self|hval|morghūljosy}} {{m-self|hval|li}} {{m-self|hval|hēnkirī}} {{m-self|hval|siglīliks}}.|All those who die fighting for her shall be reborn '''in kind'''.}}
[[Category:High Valyrian 3-syllable words]]
{{cln|hval|3-syllable words}}

Latest revision as of 01:12, 16 December 2023

High Valyrian

Etymology

From hēnka +‎ -irī.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ˈheːŋkiriː/

Adverb

hēnkirī

  1. together
    Vīlībāzma ajomemēbza, yn aderī, mōrī, aōt māzīli se hēnkirī īlvi biarvī manaerili.
    The war rages on, but soon, when it is all over, we shall come to you and celebrate together.
  2. simultaneously
  3. alike, similarly
    Dohaertrossa dohaertiarzī hēnkirī.
    Former slaves and masters alike.
  4. in kind
    Tolvi zijo syt vīlībari morghūljosy li hēnkirī siglīliks.
    All those who die fighting for her shall be reborn in kind.