Season 2 Dominion Dialogue: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
(Page created. To be edited.)
 
(Finished episode 201.)
Line 3: Line 3:
==Episode 201==
==Episode 201==


<screenplay>FURIAD
<screenplay>ALEX
I barely recognize you Michael. You even smell like them.
Sanctify this vessel.


TRANSLATION
TRANSLATION
''[[áárakhontiik|Áárakhontiik]] [[alpith]] [[esti]], [[ye]] [[Mikhaél]]. [[pa'nuk|Pa'nuk]] [[dasuu]] [[ibíth]] [[esti]].''</screenplay>
''[[pewesontak|Pewesontak]] [[hik]] [[ááthaga]] [[estu]].''</screenplay>


<screenplay>MICHAEL
<screenplay>ALEX
You’re the same. Vanity before intelligence.
Protect this body and soul.


TRANSLATION
TRANSLATION
''[[liigabantak|Liigabantak]] [[esti]]. [[dhaadomuu|Dhaadomuu]] [[sugelyuwa]].''</screenplay>
''[[bergahontak|Bergahontak]] [[hik]] [[atha]] [[ku]] [[uu]] [[estu]].''</screenplay>
 
<screenplay>ALEX
Come into the light.
 
TRANSLATION
''[[imontak|Imontak]] [[hadwara]] [[estu]].''</screenplay>
 
<screenplay>ALEX
Sanctify.
 
TRANSLATION
''[[pewesontak|Pewesontak]] [[bohtu]].''</screenplay>


==Episode 202==
==Episode 202==

Revision as of 15:24, 19 May 2020

During the second season of Dominion, Lishepus spoken dialogue was featured in nine of the thirteen episodes. That dialogue is shown below.

Episode 201

ALEX
Sanctify this vessel.
TRANSLATION
Pewesontak hik ááthaga estu.
ALEX
Protect this body and soul.
TRANSLATION
Bergahontak hik atha ku uu estu.
ALEX
Come into the light.
TRANSLATION
Imontak hadwara estu.
ALEX
Sanctify.
TRANSLATION
Pewesontak bohtu.

Episode 202

GABRIEL
And so, my brother Janax, we commit your earthly body to divine preservation...
TRANSLATION
Nuu, ithmii Yaanuks, rúúkabunnaa athak thapi lasalúruwa chema bohtu...
GABRIEL
Until the Gates of Heaven re-open and you can rise again.
TRANSLATION
Lato wandanthuu dwerag 'eraniin yeti, ku 'akkontak nyos shet.
GABRIEL
For Father.
TRANSLATION
Lapacheru.
ALL OTHER ANGELS
For Father.
TRANSLATION
Lapacheru.

Episode 203

FURIAD
Michael landed here.
TRANSLATION
Imontis Míkhael haderla buuk boh.
8-BALL
Look at this.
TRANSLATION
Taawontak hika estu.
FURIAD
They're headed north.
TRANSLATION
Haadonthuu hannerba esti.

Episode 205

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.
ANCIENT GABRIEL
Run, child. Run!
TRANSLATION
Ibit, atmu. Ibit!

Episode 206

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.

Episode 207

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.

Episode 208

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.

Episode 209

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.

Episode 211

ANCIENT MICHAEL
Don't be afraid.
TRANSLATION
La tapallah.
Retrieved from "https://wiki.languageinvention.com/index.php?title=Season_2_Dominion_Dialogue&oldid=14519"