Appendix:Væyne Zaanics orthography: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LangBar|Væyne Zaanics|The Cate Lyr Series}}
{{LangBar|Væyne Zaanics}}


The [[Væyne Zaanics language]] is written with the [[Yesuþoh]] script, an alphabet with a variety of multigraphs and contextual variants. Yesuþoh is unicameral and written horizontally from left to right.
The [[Væyne Zaanics language]] is written with the [[Yesuþoh]] script, an alphabet with a variety of multigraphs and contextual variants. Yesuþoh is {{wl|unicase|unicameral}} and written horizontally from left to right.


Importantly, the "light" vowels of Væyne Zaanics are '''æ''', '''e''', '''i''' and their long counterparts, while the "dark" ones are '''a''', '''o''', '''u''' and their long counterparts.
Importantly, the "light" vowels of Væyne Zaanics are '''æ''', '''e''', '''i''' and their long counterparts, while the "dark" ones are '''a''', '''o''', '''u''' and their long counterparts.


{| class="wikitable" cellpadding="5"
==Letters==
 
{| class="wikitable orth" cellpadding="5" style="text-align:center;"
|-
|-
! Romanization
! Romanization
! IPA
! IPA
! Notes
! Notes
! style=max-width:10em | Yesuþoh
! style="width: 20%" | Yesuþoh
|-
|-
| '''a'''
| '''a'''
| ɑ, ə
| ɑ, ə
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=a}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">l</span>a}}
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=a}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=@a}}
|-
|-
| '''aa'''
| '''aa'''
Line 25: Line 27:
| æ, ə
| æ, ə
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=æ}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">l</span>æ}}
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=æ}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=@æ}}
|-
|-
| '''ææ'''
| '''ææ'''
Line 35: Line 37:
| b
| b
|
|
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=b<span style="color: silver">l</span>}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=b}}
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=b@}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=b}}
|-
|-
| '''c'''
| '''c'''
| k
| k
|
|
| Before light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=c<span style="color: silver">i</span>}}<br>Before dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=c<span style="color: silver">u</span>}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=c}}
| Before light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=c&#124;}}<br>Before dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=c\}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=c}}
|-
|-
| '''cgh'''
| '''cgh'''
Line 65: Line 67:
| e, ə
| e, ə
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h.
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=e}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=e<span style="color: silver">l</span>}}
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=e}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=e@}}
|-
|-
| '''ee'''
| '''ee'''
Line 115: Line 117:
| m
| m
|  
|  
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=m}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">o</span>m}}
| Initial: {{vzaa-orth-huge|form=m}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=@m}}
|-
|-
| '''n'''
| '''n'''
| n
| n
|  
|  
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=n}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=n<span style="color: silver">o</span>}}
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=n}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=n@}}
|-
|-
| '''o'''
| '''o'''
Line 140: Line 142:
| r
| r
|  
|  
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=r<span style="color: silver">l</span>}}<br>Postconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">l</span>r}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=r}}
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=r@}}<br>Postconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=@r}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=r}}
|-
|-
| '''s'''
| '''s'''
| s
| s
|  
|  
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=s}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=s<span style="color: silver">o</span>}}
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=s}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=s@}}
|-
|-
| '''sch'''
| '''sch'''
Line 155: Line 157:
| t
| t
|  
|  
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=t}}<br>Prevocalic: {{vzaa-orth-huge|form=t<span style="color: silver">o</span>}}<br>Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=t<span style="color: silver">l</span>}}
| Final: {{vzaa-orth-huge|form=t}}<br>Prevocalic: {{vzaa-orth-huge|form=t\}}<br>Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=t@}}
|-
|-
| '''tch'''
| '''tch'''
Line 170: Line 172:
| θ, ð
| θ, ð
| [ð] between vowels and before voiced consonants, [θ] elsewhere.
| [ð] between vowels and before voiced consonants, [θ] elsewhere.
| Intervocalic: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">o</span>þ<span style="color: silver">o</span>}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=þ}}
| Intervocalic: {{vzaa-orth-huge|form=\þ\}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=þ}}
|-
|-
| '''u'''
| '''u'''
Line 190: Line 192:
| w
| w
|
|
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=w<span style="color: silver">l</span>}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=w}}
| Preconsonantal: {{vzaa-orth-huge|form=w@}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=w}}
|-
|-
| '''y'''
| '''y'''
Line 206: Line 208:
|  
|  
| {{vzaa-orth-huge|form=zj}}
| {{vzaa-orth-huge|form=zj}}
|}
==Punctuation==
{| class="wikitable orth" cellpadding="5" style="text-align:center;"
|-
! English
! Yesuþoh
|-
|-
| Pause
| Pause
|
|
| {{vzaa-orth-huge|form=,}}
| {{vzaa-orth-huge|form=,}}
|-
|-
| End of sentence
| End of sentence
|
| After light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=&#124;.}}<br>After dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=\.}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=.}}
|
| After light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">i</span>.}}<br>After dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">u</span>.}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=.}}
|-
|-
| Question mark
| Question mark
|
| After light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=&#124;?}}<br>After dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=\?}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=?}}
|
| After light vowels: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">i</span>?}}<br>After dark vowels: {{vzaa-orth-huge|form=<span style="color: silver">u</span>?}}<br>Elsewhere: {{vzaa-orth-huge|form=?}}
|}
|}


[[Category:Væyne Zaanics language|Orthography]]
[[Category:Væyne Zaanics language|Orthography]]
[[Category:Væyne Zaanics appendices|Orthography]]
[[Category:Væyne Zaanics appendices|Orthography]]
[[Category:Yesuþoh script| ]]
[[Category:Script appendices]]

Latest revision as of 09:39, 21 January 2024

Væyne Zaanics Language Navigation: Home, Phonology, Grammar, Vocabulary, Orthography

The Væyne Zaanics language is written with the Yesuþoh script, an alphabet with a variety of multigraphs and contextual variants. Yesuþoh is unicameral and written horizontally from left to right.

Importantly, the "light" vowels of Væyne Zaanics are æ, e, i and their long counterparts, while the "dark" ones are a, o, u and their long counterparts.

Letters

Romanization IPA Notes Yesuþoh
a ɑ, ə [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h. Initial: a
Elsewhere: @a
aa ɑː aa
æ æ, ə [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h. Initial: æ
Elsewhere:
ææ æː ææ
b b Preconsonantal: b@
Elsewhere: b
c k Before light vowels: c|
Before dark vowels: c\
Elsewhere: c
cgh x cgh
ch tʃ, ʃ [tʃ] word-initially and after a consonant, [ʃ] elsewhere. ch
d d d
dj dj
e e, ə [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h. Final: e
Elsewhere: e@
ee ee
f f f
g g g
gh x, ɣ [ɣ] between vowels and before voiced consonants, [x] elsewhere. gh
h h, silent Silent in syllable-final position. h
i i i
ii ii
j dʒ, ʒ [dʒ] word-initially and after a consonant, [ʒ] elsewhere. j
l l l
m m Initial: m
Elsewhere: @m
n n Final: n
Elsewhere: n@
o o, ə [ə] when unstressed and non-initial/non-pretonic, except in syllables ending with w, l, r, y or h. o
oo oo
p p p
r r Preconsonantal: r@
Postconsonantal: @r
Elsewhere: r
s s Final: s
Elsewhere: s@
sch ʃ sch
t t Final: t
Prevocalic: t\
Preconsonantal: t@
tch tch
θ
þ θ, ð [ð] between vowels and before voiced consonants, [θ] elsewhere. Intervocalic: \þ\
Elsewhere: þ
u u u
uu uu
v v v
w w Preconsonantal: w@
Elsewhere: w
y j y
z z z
zj ʒ zj

Punctuation

English Yesuþoh
Pause ,
End of sentence After light vowels: |.
After dark vowels: \.
Elsewhere: .
Question mark After light vowels: |?
After dark vowels: \?
Elsewhere: ?