Sesīr: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
m (Changed IPA to new template)
m (Changed number-of-syllables category markup)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
{{invis}}
From {{compound|hval|se|gloss1=and|sīr|gloss2=now}}.


====Pronunciation====
====Pronunciation====
Line 12: Line 12:


# also, even, and also{{HVexp|{{m-self|hval|Morghot}} {{m-self|hval|nēdyssy}} {{m-self|hval|sesīr}} {{m-self|hval|zūgusy}} {{m-self|hval|azantys}} {{m-self|hval|vestras}}.|The knight says that '''even''' the brave men fear death.}}
# also, even, and also{{HVexp|{{m-self|hval|Morghot}} {{m-self|hval|nēdyssy}} {{m-self|hval|sesīr}} {{m-self|hval|zūgusy}} {{m-self|hval|azantys}} {{m-self|hval|vestras}}.|The knight says that '''even''' the brave men fear death.}}
# now{{HVexp|{{m-self|hval|Sesīr}} {{m-self|hval|īlot}} {{m-self|hval|jagon}}!|'''Now''' let us go!}}
# now, even now{{HVexp|{{m-self|hval|Sesīr}} {{m-self|hval|īlot}} {{m-self|hval|jagon}}!|'''Now''' let us go!}}{{HVexp|{{m-self|hval|Yn}} {{m-self|hval|lo}} {{m-self|hval|glaesos}}, {{m-self|hval|sesīr}} {{m-self|hval|sīlī}} {{m-self|hval|ūī}} {{m-self|hval|vestragon}} {{m-self|hval|koston}} {{m-self|hval|daor}}.|But I can’t say for a surety whether it lives, '''even now'''.|Surgeon|1|06|hotd}}
 


====Conjunction====
====Conjunction====
Line 19: Line 20:
# and now, and so, and{{HVexp|{{m-self|hval|Sesīr}} {{m-self|hval|urnēbion}} {{m-self|hval|zȳhon}} {{m-self|hval|keliton}} {{m-self|hval|issa}}.|'''And now''' his watch is ended.}}{{HVexp|{{m-self|hval|Tubī}} {{m-self|hval|hae}} {{m-self|hval|kesīr}} {{m-self|hval|sittāks}}, {{m-self|hval|sesīr}} {{m-self|hval|kirine}} {{m-self|hval|iksan}}.|You were born on a day like this one, '''and so''' I am happy.}}
# and now, and so, and{{HVexp|{{m-self|hval|Sesīr}} {{m-self|hval|urnēbion}} {{m-self|hval|zȳhon}} {{m-self|hval|keliton}} {{m-self|hval|issa}}.|'''And now''' his watch is ended.}}{{HVexp|{{m-self|hval|Tubī}} {{m-self|hval|hae}} {{m-self|hval|kesīr}} {{m-self|hval|sittāks}}, {{m-self|hval|sesīr}} {{m-self|hval|kirine}} {{m-self|hval|iksan}}.|You were born on a day like this one, '''and so''' I am happy.}}


[[Category:High Valyrian 2-syllable words]]
{{cln|hval|2-syllable words}}
 
[[Category:High Valyrian terms spelled with Ī]]

Latest revision as of 02:06, 16 December 2023

High Valyrian

Etymology

From se (and) +‎ sīr (now).

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ˈsesiːr/

Rhymes: -esiːr

Adverb

sesīr

  1. also, even, and also
    Morghot nēdyssy sesīr zūgusy azantys vestras.
    The knight says that even the brave men fear death.
  2. now, even now
    Sesīr īlot jagon!
    Now let us go!
    Yn lo glaesos, sesīr sīlī ūī vestragon koston daor.
    But I can’t say for a surety whether it lives, even now.
    -Surgeon (House of the Dragon, Episode 106)


Conjunction

sesīr

  1. and now, and so, and
    Sesīr urnēbion zȳhon keliton issa.
    And now his watch is ended.
    Tubī hae kesīr sittāks, sesīr kirine iksan.
    You were born on a day like this one, and so I am happy.