Lykāpsirī: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
m (Edited page)
m (Changed number-of-syllables category markup)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
{{invis}}
From {{suffix|hval|lykāpsa|irī}}.


====Pronunciation====
====Pronunciation====
Line 10: Line 10:
{{head|hval|adverb}}
{{head|hval|adverb}}


# idly{{HVexp|{{m-self|hval|Ondossa}} {{m-self|hval|jorhakēlāt}}, '''{{m-self|hval|lykāpsirī}}''' {{m-self|hval|Zaldrīzoti}} {{m-self|hval|Muño}} {{m-self|hval|amāzinon}} {{m-self|hval|jumbari}}?|Will you wring your hands, while you wait '''idly''' for the Mother of Dragons to return?|Zanrush|6|01}}
# idly, lazily{{HVexp|{{m-self|hval|Ondossa}} {{m-self|hval|jorhakēlāt}}, '''{{m-self|hval|lykāpsirī}}''' {{m-self|hval|Zaldrīzoti}} {{m-self|hval|Muño}} {{m-self|hval|āmāzinon}} {{m-self|hval|jumbari}}?|Will you wring your hands, while you wait '''idly''' for the Mother of Dragons to return?|Zanrush|6|01}}
 
{{cln|hval|4-syllable words}}
[[Category:High Valyrian 4-syllable words]]
 
[[Category:High Valyrian terms spelled with Ī]]
[[Category:High Valyrian terms spelled with Ā]]

Latest revision as of 01:37, 16 December 2023

High Valyrian

Etymology

From lykāpsa +‎ -irī.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /lyˈkaːpsiriː/

Adverb

lykāpsirī

  1. idly, lazily
    Ondossa jorhakēlāt, lykāpsirī Zaldrīzoti Muño āmāzinon jumbari?
    Will you wring your hands, while you wait idly for the Mother of Dragons to return?
    -Zanrush (Game of Thrones, Episode 601)