Appendix:Méníshè pronunciation: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
(Page created.)
 
(Page actually created.)
Line 13: Line 13:
| a
| a
| f'''a'''ther
| f'''a'''ther
| It has both a front and back pronunciation.
|  
|-
| '''an'''
| ɐ̃
| -
| A nasal version of a regular '''a''', but centralized.
|-
|-
| '''b'''
| '''b'''
Line 24: Line 19:
| '''b'''og
| '''b'''og
|
|
|-
| '''ch'''
| tʃ
| '''ch'''op
|
|-
| '''ch''''
| tʃʼ
| —
| Pronounced like the '''ch''' in '''ch'''op while holding one's breath.
|-
|-
| '''d'''
| '''d'''
Line 34: Line 39:
| b'''ai'''t
| b'''ai'''t
|
|
|-
| '''en'''
| ɛ̃
| pr'''in'''ce (''French'')
| A nasal vowel.
|-
|-
| '''f'''
| '''f'''
Line 46: Line 46:
|-
|-
| '''g'''
| '''g'''
| g
| ɡ
| '''g'''ood
| '''g'''ood
|
|
|-
|-
| '''h'''
| '''gh'''
| h
| ɣ
| '''h'''am
|
|
| Roughly as in French'''r'''ouge.
|-
|-
| '''i'''
| '''i'''
Line 61: Line 61:
|-
|-
| '''j'''
| '''j'''
| ʒ
|
| a'''z'''ure
| '''j'''udge
| It's spelled with a '''j''' because this show takes place in New Orleans, and the language is reminiscent of French.
|  
|-
|-
| '''k'''
| '''k'''
Line 69: Line 69:
| s'''k'''ill
| s'''k'''ill
|
|
|-
| '''k''''
| kʼ
| —
| Pronounced like the '''k''' in '''k'''id while holding one's breath.
|-
| '''kh'''
| x
| —
| As in German Bu'''ch'''.
|-
|-
| '''l'''
| '''l'''
Line 89: Line 99:
| c'''oa'''t
| c'''oa'''t
|  
|  
|-
| '''on'''
| ɔ̃
| '''on'''(''French'')
| A nasal vowel.
|-
|-
| '''p'''
| '''p'''
Line 99: Line 104:
| s'''p'''an
| s'''p'''an
|
|
|-
| '''p''''
| pʼ
| —
| Pronounced like the '''p''' in '''p'''op while holding one's breath.
|-
|-
| '''r'''
| '''r'''
Line 104: Line 114:
| ba'''tt'''le
| ba'''tt'''le
|  
|  
|-
| '''rr'''
| r
| —
| Trilled as in Spanish pe'''rr'''o.
|-
|-
| '''s'''
| '''s'''
| s
| s
| '''s'''ee
| '''s'''ee
|
|-
| '''sh'''
| ʃ
| '''sh'''eep
|  
|  
|-
|-
Line 114: Line 134:
| s'''t'''op
| s'''t'''op
|  
|  
|-
| '''t''''
| tʼ
| —
| Pronounced like the '''t''' in '''t'''op while holding one's breath.
|-
|-
| '''u'''
| '''u'''
Line 138: Line 163:
| z
| z
| '''z'''oo
| '''z'''oo
|
|-
| '''zh'''
| ʒ
| a'''z'''ure
|
|-
| '''''''
| ʔ
| uh'''-'''oh
|  
|  
|}
|}


== Phonetics ==
== Phonetics ==
Méníshè has tone and ejectives aplenty.
Méníshè is a register tone language with a series of ejectives. Méníshè has three tone levels: high ('''á''' [a˥]), low ('''à''' [a˩]), and neutral ('''a''' [a˩˧]). Though the neutral level is transcribed as mid, it is probably best understood as non-specific. That is, it may be higher before a high tone syllable, or lower before a low tone syllable. Neutral tones, by definition, can ''only'' occur on the first syllable of a word. Any syllable that has a neutral tone that occurs outside the first syllable of the word will simply inherit the previous tone in full.
 
Méníshè allows no more than two changes (defined as from high to low or low to high; a neutral tone moving to another tone does ''not'' count as a full change) in a word's tone melody. When a tone isn't able to be realized because it would eventuate a third tone change, the word carries with it a floating tone, that results in either upstep [↑] or downstep [↓], which affects the following word. This affects the overall tone level of everything that follows the floating tone. A floating high tone will cause upstep; a floating low tone will cause downstep.


=== Consonants ===
=== Consonants ===
Line 157: Line 194:
| m [m] ||  n [n] || (n [ɲ]) || (n [ŋ]) ||
| m [m] ||  n [n] || (n [ɲ]) || (n [ŋ]) ||
|-
|-
! rowspan="2" | Plosive
! rowspan="3" | Plosive
! <small>voiceless</small>
! <small>voiceless</small>
| p [p] || t [t]  ||  || k [k] ||
| p [p] || t [t]  || ch [tʃ] || k [k] || ' [ʔ]
|-
|-
! <small>voiced</small>
! <small>voiced</small>
| b [b] || d [d]  ||  || g [g] ||
| b [b] || d [d]  || j [dʒ] || g [g] ||
|-
! <small>ejective</small>
| p' [pʼ] || t' [tʼ]  || ch' [tʃʼ]  || k' [kʼ] ||
|-
|-
! rowspan="2" | Fricative
! rowspan="2" | Fricative
! <small>voiceless</small>
! <small>voiceless</small>
| f [f] ||  s [s] || || || h [h]
| f [f] ||  s [s] || sh [ʃ] || kh [x] || h [h]
|-
|-
! <small>voiced</small>
! <small>voiced</small>
| v [v] || z [z]  || zh [ʒ]  || ||  
| v [v] || z [z]  || zh [ʒ]  || gh [ɣ] ||  
|-
|-
! colspan="2" | Lateral
! colspan="2" | Lateral
Line 175: Line 215:
|-
|-
! colspan="2" | Approximant
! colspan="2" | Approximant
| w [w] || r [ɾ] || y [j]  ||  ||
| w [w] || r [ɾ], rr [r] || y [j]  ||  ||
|}
|}


Line 203: Line 243:
|  
|  
|}
|}
Again, all of these vowels can occur with high tone (''á'', ''áá'', ''é'', ''éé'', ''í'', ''íí'', ''ó'', ''óó'', ''ú'', ''úú''), low tone (''à'', ''àà'', ''è'', ''èè'', ''ì'', ''ìì'', ''ò'', ''òò'', ''ù'', ''ùù''), or neutral tone (''a'', ''aa'', ''e'', ''ee'', ''i'', ''ii'', ''o'', ''oo'', ''u'', ''uu'').


[[Category:Pronunciation by language]]
[[Category:Pronunciation by language]]
[[Category:Méníshè language]]
[[Category:Méníshè language]]

Revision as of 01:42, 20 March 2020

The Méníshè language has 27 consonants, 5 vowels, and 2 glides.

Standard Romanization

Letter IPA English example Notes
a a father
b b bog
ch chop
ch' tʃʼ Pronounced like the ch in chop while holding one's breath.
d d dog
e e bait
f f food
g ɡ good
gh ɣ Roughly as in Frenchrouge.
i i beet
j judge
k k skill
k' Pronounced like the k in kid while holding one's breath.
kh x As in German Buch.
l l left
m m man
n n no
o o coat
p p span
p' Pronounced like the p in pop while holding one's breath.
r ɾ battle
rr r Trilled as in Spanish perro.
s s see
sh ʃ sheep
t t stop
t' Pronounced like the t in top while holding one's breath.
u u rude
v v voice
w w wet
y j yawn
z z zoo
zh ʒ azure
'' ʔ uh-oh

Phonetics

Méníshè is a register tone language with a series of ejectives. Méníshè has three tone levels: high (á [a˥]), low (à [a˩]), and neutral (a [a˩˧]). Though the neutral level is transcribed as mid, it is probably best understood as non-specific. That is, it may be higher before a high tone syllable, or lower before a low tone syllable. Neutral tones, by definition, can only occur on the first syllable of a word. Any syllable that has a neutral tone that occurs outside the first syllable of the word will simply inherit the previous tone in full.

Méníshè allows no more than two changes (defined as from high to low or low to high; a neutral tone moving to another tone does not count as a full change) in a word's tone melody. When a tone isn't able to be realized because it would eventuate a third tone change, the word carries with it a floating tone, that results in either upstep [↑] or downstep [↓], which affects the following word. This affects the overall tone level of everything that follows the floating tone. A floating high tone will cause upstep; a floating low tone will cause downstep.

Consonants

Labial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m [m] n [n] (n [ɲ]) (n [ŋ])
Plosive voiceless p [p] t [t] ch [tʃ] k [k] ' [ʔ]
voiced b [b] d [d] j [dʒ] g [g]
ejective p' [pʼ] t' [tʼ] ch' [tʃʼ] k' [kʼ]
Fricative voiceless f [f] s [s] sh [ʃ] kh [x] h [h]
voiced v [v] z [z] zh [ʒ] gh [ɣ]
Lateral l [l]
Approximant w [w] r [ɾ], rr [r] y [j]

Vowels

Méníshè has 5 phonetically distinct vowels that come in long and short pairs:

Front Central Back
Close i [i], ii [iː] u [u], uu [uː]
Mid e [e], ee [eː] o [o], oo [oː]
Open a [a], aa [aː]

Again, all of these vowels can occur with high tone (á, áá, é, éé, í, íí, ó, óó, ú, úú), low tone (à, àà, è, èè, ì, ìì, ò, òò, ù, ùù), or neutral tone (a, aa, e, ee, i, ii, o, oo, u, uu).