Template:Shiv-decl-ppron: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(Fixed template.)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| role="presentation" class="mw-collapsible mw-collapsed" style="background-color:#f0f0f0;border-collapse:separate;border-spacing:2px;width:600px"
<div class="NavFrame collapsed" style="width: 600px;">
|- style="text-align:left;"
<div class="NavHead" style="text-align: left;">'''Shiväisith Personal Pronouns'''</div>
! colspan="12" style="background-color:#c0cfe4;" | '''Shiväisith Personal Pronouns'''
<div class="NavContent">
|- style="text-align:center;"
{| class="wikitable"
|-
! rowspan="2" style="background-color: #CE9900;" |
! rowspan="2" style="background-color: #CE9900;" |
! colspan="3" style="background-color: #FDBB00;" | Singular
! colspan="3" style="background-color: #FDBB00;" | Singular
! colspan="3" style="background-color: #FDBB00;" | Plural
! colspan="3" style="background-color: #FDBB00;" | Plural
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FFE590;"| 1st person
! style="background-color: #FFE590;"| 1st Person
! style="background-color: #FFE590;"| 2nd person
! style="background-color: #FFE590;"| 2nd Person
! style="background-color: #FFE590;"| 3rd person
! style="background-color: #FFE590;"| 3rd Person
! style="background-color: #FFE590;"| 1st person
! style="background-color: #FFE590;"| 1st Person
! style="background-color: #FFE590;"| 2nd person
! style="background-color: #FFE590;"| 2nd Person
! style="background-color: #FFE590;"| 3rd person
! style="background-color: #FFE590;"| 3rd Person
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Nominative
! style="background-color: #FDBB00;" | Nominative
| {{l-self|val|kir}}
| {{l-self|shiv|kir}}
| {{l-self|val|nol}}
| {{l-self|shiv|nol}}
| {{l-self|val|vath}}
| {{l-self|shiv|vath}}
| {{l-self|val|jen}}
| {{l-self|shiv|jen}}
| {{l-self|val|nöön}}
| {{l-self|shiv|nöön}}
| {{l-self|val|vään}}
| {{l-self|shiv|vään}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Accusative
! style="background-color: #FDBB00;" | Accusative
| {{l-self|val|kire}}
| {{l-self|shiv|kire}}
| {{l-self|val|nole}}
| {{l-self|shiv|nole}}
| {{l-self|val|vathe}}
| {{l-self|shiv|vathe}}
| {{l-self|val|jene}}
| {{l-self|shiv|jene}}
| {{l-self|val|nööne}}
| {{l-self|shiv|nööne}}
| {{l-self|val|vääne}}
| {{l-self|shiv|vääne}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Dative
! style="background-color: #FDBB00;" | Dative
| {{l-self|val|kira}}
| {{l-self|shiv|kira}}
| {{l-self|val|nola}}
| {{l-self|shiv|nola}}
| {{l-self|val|vatha}}
| {{l-self|shiv|vatha}}
| {{l-self|val|jenä}}
| {{l-self|shiv|jenä}}
| {{l-self|val|nöönä}}
| {{l-self|shiv|nöönä}}
| {{l-self|val|väänä}}
| {{l-self|shiv|väänä}}
|-  style="border-top-style: double;"
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
| colspan="7" style="background-color:#f0f0f0; text-align:center;" |
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Genitive
! style="background-color: #FDBB00;" | Genitive
| {{l-self|val|kiras}}
| {{l-self|shiv|kiras}}
| {{l-self|val|nolas}}
| {{l-self|shiv|nolas}}
| {{l-self|val|vathas}}
| {{l-self|shiv|vathas}}
| {{l-self|val|jenäs}}
| {{l-self|shiv|jenäs}}
| {{l-self|val|nöönäs}}
| {{l-self|shiv|nöönäs}}
| {{l-self|val|väänäs}}
| {{l-self|shiv|väänäs}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Comitative
! style="background-color: #FDBB00;" | Comitative
| {{l-self|val|kirath}}
| {{l-self|shiv|kirath}}
| {{l-self|val|nolath}}
| {{l-self|shiv|nolath}}
| {{l-self|val|vathath}}
| {{l-self|shiv|vathath}}
| {{l-self|val|jenäth}}
| {{l-self|shiv|jenäth}}
| {{l-self|val|nöönäth}}
| {{l-self|shiv|nöönäth}}
| {{l-self|val|väänäth}}
| {{l-self|shiv|väänäth}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Instrumental
! style="background-color: #FDBB00;" | Instrumental
| {{l-self|val|kirar}}
| {{l-self|shiv|kirar}}
| {{l-self|val|nolar}}
| {{l-self|shiv|nolar}}
| {{l-self|val|vathar}}
| {{l-self|shiv|vathar}}
| {{l-self|val|jenär}}
| {{l-self|shiv|jenär}}
| {{l-self|val|nöönär}}
| {{l-self|shiv|nöönär}}
| {{l-self|val|väänär}}
| {{l-self|shiv|väänär}}
|-  style="border-top-style: double;"
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
| colspan="7" style="background-color:#f0f0f0; text-align:center;" |
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Adessive
! style="background-color: #FDBB00;" | Adessive
| {{l-self|val|kirasku}}
| {{l-self|shiv|kirasku}}
| {{l-self|val|nolasku}}
| {{l-self|shiv|nolasku}}
| {{l-self|val|vathasku}}
| {{l-self|shiv|vathasku}}
| {{l-self|val|jenäsky}}
| {{l-self|shiv|jenäsky}}
| {{l-self|val|nöönäsky}}
| {{l-self|shiv|nöönäsky}}
| {{l-self|val|väänäsky}}
| {{l-self|shiv|väänäsky}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Allative
! style="background-color: #FDBB00;" | Allative
| {{l-self|val|kiraska}}
| {{l-self|shiv|kiraska}}
| {{l-self|val|nolaska}}
| {{l-self|shiv|nolaska}}
| {{l-self|val|vathaska}}
| {{l-self|shiv|vathaska}}
| {{l-self|val|jenäskä}}
| {{l-self|shiv|jenäskä}}
| {{l-self|val|nöönäskä}}
| {{l-self|shiv|nöönäskä}}
| {{l-self|val|väänäskä}}
| {{l-self|shiv|väänäskä}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Ablative
! style="background-color: #FDBB00;" | Ablative
| {{l-self|val|kiraske}}
| {{l-self|shiv|kiraske}}
| {{l-self|val|nolaske}}
| {{l-self|shiv|nolaske}}
| {{l-self|val|vathaske}}
| {{l-self|shiv|vathaske}}
| {{l-self|val|jenäske}}
| {{l-self|shiv|jenäske}}
| {{l-self|val|nöönäske}}
| {{l-self|shiv|nöönäske}}
| {{l-self|val|väänäske}}
| {{l-self|shiv|väänäske}}
|-  style="border-top-style: double;"
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
| colspan="7" style="background-color:#f0f0f0; text-align:center;" |
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Inessive
! style="background-color: #FDBB00;" | Inessive
| {{l-self|val|kiraslu}}
| {{l-self|shiv|kiraslu}}
| {{l-self|val|nolaslu}}
| {{l-self|shiv|nolaslu}}
| {{l-self|val|vathaslu}}
| {{l-self|shiv|vathaslu}}
| {{l-self|val|jenäsly}}
| {{l-self|shiv|jenäsly}}
| {{l-self|val|nöönäsly}}
| {{l-self|shiv|nöönäsly}}
| {{l-self|val|väänäsly}}
| {{l-self|shiv|väänäsly}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Illative
! style="background-color: #FDBB00;" | Illative
| {{l-self|val|kirasla}}
| {{l-self|shiv|kirasla}}
| {{l-self|val|nolasla}}
| {{l-self|shiv|nolasla}}
| {{l-self|val|vathasla}}
| {{l-self|shiv|vathasla}}
| {{l-self|val|jenäslä}}
| {{l-self|shiv|jenäslä}}
| {{l-self|val|nöönäslä}}
| {{l-self|shiv|nöönäslä}}
| {{l-self|val|väänäslä}}
| {{l-self|shiv|väänäslä}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Elative
! style="background-color: #FDBB00;" | Elative
| {{l-self|val|kirasle}}
| {{l-self|shiv|kirasle}}
| {{l-self|val|nolasle}}
| {{l-self|shiv|nolasle}}
| {{l-self|val|vathasle}}
| {{l-self|shiv|vathasle}}
| {{l-self|val|jenäsle}}
| {{l-self|shiv|jenäsle}}
| {{l-self|val|nöönäsle}}
| {{l-self|shiv|nöönäsle}}
| {{l-self|val|väänäsle}}
| {{l-self|shiv|väänäsle}}
|-  style="border-top-style: double;"
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
| colspan="7" style="background-color:#f0f0f0; text-align:center;" |
|-  style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Essive
! style="background-color: #FDBB00;" | Essive
| {{l-self|val|kireshe}}
| {{l-self|shiv|kireshe}}
| {{l-self|val|noleshe}}
| {{l-self|shiv|noleshe}}
| {{l-self|val|vatheshe}}
| {{l-self|shiv|vatheshe}}
| {{l-self|val|jeneshe}}
| {{l-self|shiv|jeneshe}}
| {{l-self|val|nööneshe}}
| {{l-self|shiv|nööneshe}}
| {{l-self|val|vääneshe}}
| {{l-self|shiv|vääneshe}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Translative
! style="background-color: #FDBB00;" | Translative
| {{l-self|val|kirefe}}
| {{l-self|shiv|kirefe}}
| {{l-self|val|nolefe}}
| {{l-self|shiv|nolefe}}
| {{l-self|val|vathefe}}
| {{l-self|shiv|vathefe}}
| {{l-self|val|jenefe}}
| {{l-self|shiv|jenefe}}
| {{l-self|val|nöönefe}}
| {{l-self|shiv|nöönefe}}
| {{l-self|val|väänefe}}
| {{l-self|shiv|väänefe}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Benefactive
! style="background-color: #FDBB00;" | Benefactive
| {{l-self|val|kireva}}
| {{l-self|shiv|kireva}}
| {{l-self|val|noleva}}
| {{l-self|shiv|noleva}}
| {{l-self|val|vatheva}}
| {{l-self|shiv|vatheva}}
| {{l-self|val|jenevä}}
| {{l-self|shiv|jenevä}}
| {{l-self|val|nöönevä}}
| {{l-self|shiv|nöönevä}}
| {{l-self|val|väänevä}}
| {{l-self|shiv|väänevä}}
|-
|- style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
| colspan="7" |
| colspan="7" style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;" |
|-
|- style="border-top-style: double; background-color: #f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Reflexive
! style="background-color: #FDBB00;" | Reflexive
| {{l-self|val|öör}}
| {{l-self|shiv|öör}}
| {{l-self|val|onol}}
| {{l-self|shiv|onol}}
| {{l-self|val|ovath}}
| {{l-self|shiv|ovath}}
| {{l-self|val|öjen}}
| {{l-self|shiv|öjen}}
| {{l-self|val|önöön}}
| {{l-self|shiv|önöön}}
| {{l-self|val|övään}}
| {{l-self|shiv|övään}}
|-
|- style="background-color:#f8f9fa; text-align:center;"
! style="background-color: #FDBB00;" | Possessive
! style="background-color: #FDBB00;" | Possessive
| {{l-self|val|ökki}}
| {{l-self|shiv|ökki}}
| {{l-self|val|öne}}
| {{l-self|shiv|öne}}
| {{l-self|val|öve}}
| {{l-self|shiv|öve}}
| {{l-self|val|öje}}
| {{l-self|shiv|öje}}
| {{l-self|val|öni}}
| {{l-self|shiv|öni}}
| {{l-self|val|övi}}
| {{l-self|shiv|övi}}
|-
|}<noinclude>{{documentation}}[[Category:Shiväisith pronoun templates]]</noinclude>
|}</div></div><noinclude>
{{documentation}}
</noinclude>

Latest revision as of 00:41, 1 February 2021