Zbērigon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
Line 12: Line 12:


# {{insv}} to hang {{vtrig|loc|o=fst}}
# {{insv}} to hang {{vtrig|loc|o=fst}}
# to burden, to nag, to be a curse on {{vtrig|possessive adjective|yrgot|p2=w}}<ref>The possessive adjective used should correspond to the person and number of the object, and take the locative/dative solar agreement of {{m|hval|yrgot}} (singular/collective object) or {{m|hval|yrgoti}} (plural/paucal object).</ref> (''literally'' "to hang at the neck(s) of"){{HVexp|{{m-self|hval|Iā}} {{m-self|hval|aōha}} {{m-self|hval|muña}} {{m-self|hval|trēsi}} {{m-self|hval|sikos}}, {{m-self|hval|iā}} '''{{m-self|hval|jevo}} {{m-self|hval|yrgoti}} {{m-self|hval|zbērion}}'''.|Until your mother brings forth a son, '''you are all cursed with me'''.|Daemon|1|01|hotd}}
# to burden, to nag, to be a curse on {{vtrig|possessive adjective|yrgot|p2=w}}<ref>The possessive adjective used should correspond to the person and number of the object, and take the locative solar agreement of {{m|hval|yrgot}} (singular/collective object) or {{m|hval|yrgoti}} (plural/paucal object).</ref> (''literally'' "to hang at the neck(s) of"){{HVexp|{{m-self|hval|Iā}} {{m-self|hval|aōha}} {{m-self|hval|muña}} {{m-self|hval|trēsi}} {{m-self|hval|sikos}}, {{m-self|hval|iā}} '''{{m-self|hval|jevo}} {{m-self|hval|yrgoti}} {{m-self|hval|zbērion}}'''.|Until your mother brings forth a son, '''you are all cursed with me'''.|Daemon|1|01|hotd}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====

Revision as of 01:21, 28 August 2022

High Valyrian

Etymology

From z- +‎ bērigon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ˈzbeːriɡon/

Rhymes: -eːriɡon

Verb

zbērigon (consonant-final, perfect participle zbērita)

  1. (of things) to hang from something (locative)
  2. to burden, to nag, to be a curse on (with possessive adjective and yrgot)[1] (literally "to hang at the neck(s) of")
    aōha muña trēsi sikos, jevo yrgoti zbērion.
    Until your mother brings forth a son, you are all cursed with me.
    -Daemon (House of the Dragon, Episode 101)
Inflection

Notes

  1. The possessive adjective used should correspond to the person and number of the object, and take the locative solar agreement of yrgot (singular/collective object) or yrgoti (plural/paucal object).