Daor

High Valyrian

Etymology

From an obsolete verb stem *davūr- meaning "to refuse", which would have had stress on the last syllable of the stem in most forms. This is the reason for the unusual alternate stress pattern of daor; it is most often pronounced not as a standard diphthong, but as two separate monophthongs with word-final stress. The obsolete verb, being from an earlier stage of the language, probably never had a full infinitive form according to Peterson, but it would have been *davūragon had it existed.

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /daor/

Rhymes: -aor

(Alternate) IPA^(key): /daˈoːr/ daōr

Adverb

daor

1. not

   Keso glaesot iderēptōt daor.

   You did not choose this life.

   -Daenerys (Game of Thrones, Episode 305)

   Audio (DJP)

   (file)

Interjection

daor

1. no

   Kirimvose daor. Toli jorrāelan.

   No thanks. I love someone else.

Translations

Sense: negative response (no) ^[‌edit‌]

• Aazh Naamori: ben
• Astapori Valyrian: do
• Castithan: gao
• Chakobsa: ats
• Dothraki: vos
• Fjerdan: neg
• Gerna Mohr: hi
• Hen Linge: nein
• High Valyrian: daor
• Irathient: me
• Kinuk'aaz: ar
• Lishepus: la
• Meereenese Valyrian: tha
• Övüsi: rie
• Ravkan: net
• Sangheili: eya
• Shiväisith: tjäsh
• Sondiv: jen
• Trigedasleng: no
• Væyne Zaanics: cor
• Yulish: ön