Bēvilagon: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
m (Added etymology)
No edit summary
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:


===Etymology===
===Etymology===
From {{prefix|hval| bēv | ilagon }}.
From {{prefix|hval| bē | u | ilagon }}.


====Pronunciation====
====Pronunciation====
Line 11: Line 11:
{{head|hval|verb|irregular||perfect participle|bēvilta}}
{{head|hval|verb|irregular||perfect participle|bēvilta}}


# to be necessary {{vtrig|dat|o=fosb}}, {{vtrig|gen|o=for somebody (''for singular objects directly before the verb'')}} {{vtrig|inf|o=tds}}
# must, to have to, to be necessary {{vtrig|dat|o=fosb}}, for {{vtrig|gen|o=solocapp}} {{vtrig|inf|o=tds}}
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Lo}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|arlī}} {{m-self|hval|jaelāt}}, {{m-self|hval|jemēlo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|ziry}} {{m-self|hval|mazemagon}} {{m-self|hval|jemo}} '''{{m-self|hval|bēvilza}}'''.|If you want it back, you '''must''' take it for yourselves.|Daenerys|3|10}}
#: {{HVexp|{{m-self|hval|Sepār}} {{m-self|hval|tolkydoso}} {{m-self|hval|urnegon}} {{m-self|hval|gūrēñagon}} {{m-self|hval|pōnto}} '''{{m-self|hval|bēvulza}}'''.|Then they '''will have to''' learn to see things differently.|Daenerys|5|01}}
# to require {{vtrig|dat|o=sb}}, {{vtrig|gen|o=sblocapp}} {{vtrig|inf|o=tds}}{{HVexp|{{m-self|hval|Se}} {{m-self|hval|kejo}} {{m-self|hval|syt}} {{m-self|hval|ñuho}} {{m-self|hval|valonqro}} {{m-self|hval|drōmon}} {{m-self|hval|laodigon}} {{m-self|hval|aō}} '''{{m-self|hval|bēviltas}}'''?|And this '''required''' you to steal my brother’s egg?|Rhaenyra|1|02|hotd}}


=====Inflection=====
=====Inflection=====
{{HVv|bēvi|l||bēvilt|1sfai=bēvunna|3sfai=bēvulza |3pfai=bēvulzi|futstem=bēvul|impfstem=bēvul}}
{{HVv|bēvi|l||bēvilt|1sfai=bēvunna|3sfai=bēvulza |3pfai=bēvulzi|futstem=bēvul|impfstem=bēvul}}


[[Category:High Valyrian 4-syllable words]]
{{cln|hval|4-syllable words}}
 
[[Category:High Valyrian terms spelled with Ē]]

Latest revision as of 01:48, 23 August 2024

High Valyrian

Etymology

From bē- +‎ u- +‎ ilagon.

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /beːviˈlaɡon/

Rhymes: -aɡon

Verb

bēvilagon (irregular, perfect participle bēvilta)

  1. must, to have to, to be necessary for someone (dative), for someone (genitive, singular object directly before the verb) to do something (infinitive)
    Lo ziry arlī jaelāt, jemēlo syt ziry mazemagon jemo bēvilza.
    If you want it back, you must take it for yourselves.
    -Daenerys (Game of Thrones, Episode 310)
    Sepār tolkydoso urnegon gūrēñagon pōnto bēvulza.
    Then they will have to learn to see things differently.
    -Daenerys (Game of Thrones, Episode 501)
  2. to require someone (dative), someone (genitive, singular object directly before the verb) to do something (infinitive)
    Se kejo syt ñuho valonqro drōmon laodigon bēviltas?
    And this required you to steal my brother’s egg?
    -Rhaenyra (House of the Dragon, Episode 102)
Inflection