Jemēla: Difference between revisions

From The Languages of David J. Peterson
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{lexeme|High Valyrian}} ===Etymology=== {{invis}} ====Pronunciation==== (''Classical'') {{IPA|/ɟeˈmeːla/|lang=hval}} ====Pronoun==== {{head|hval|pronoun|first declensio...")
 
m (Text replacement - "{{Template:" to "{{")
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 5: Line 5:


====Pronunciation====
====Pronunciation====
(''Classical'') {{IPA|/ɟeˈmeːla/|lang=hval}}
{{hv-IPA}}
: {{rhymes|hval|eːla}}


====Pronoun====
====Pronoun====
{{head|hval|pronoun|first declension lunar||nominative singular|aōla}}
{{head|hval|pronoun|first declension lunar||nominative singular|aōla}}


# (''[[Appendix:Glossary#reflexive|reflexive]]'') yourselves; third person plural reflexive personal pronoun, nominative case
# {{lb|hval|reflexive pronoun}} yourselves; second person plural reflexive personal pronoun, nominative case<ref>To force the reflexive meaning and distinguish it from the reciprocal, add {{m|hval|hēnka}} before the pronoun (so ''Hēnke jemēle ūndāt'' can only mean "You saw yourselves").</ref>
# (''[[Appendix:Glossary#emphatic|emphatic]]'') you, you all; third person plural emphatic personal pronoun, nominative case
# {{lb|hval|reciprocal pronoun}} each other, one another; second person plural reciprocal personal pronoun, nominative case
 
# {{lb|hval|emphatic}} you, you all, you yourselves; second person plural emphatic personal pronoun, nominative case{{HVexp|{{m-self|hval|Iā}} {{m-self|hval|jemēla}} {{m-self|hval|zȳhys}}<ref>This is an error by Peterson; {{m|hval|zȳhys}} here should properly be the accusative solar plural {{m|hval|zȳhī}}.</ref> {{m-self|hval|perzī}} {{m-self|hval|ondurilāt}}?|Or will '''you''' take up her flames '''yourselves'''?|Zanrush|6|01}}
=====Inflection=====
=====Inflection=====
{{Template:Hv-refl|jemēl}}
{{Hv-refl|jemēl}}


=====Related Terms=====
{{val-decl-ppron}}
{{val-decl-ppron}}
=====Notes=====
<references/>
{{cln|hval|3-syllable words}}

Latest revision as of 06:05, 25 September 2024

High Valyrian

Etymology

From an invisible proto-language
The etymology of this word comes from an invisible proto-language. If you're confident you know the etymology, feel free to add it, but reader beware should the etymology be added by someone other than the creator of the language!

Pronunciation

(Classical) IPA(key): /ɟeˈmeːla/

Rhymes: -eːla

Pronoun

jemēla (first declension lunar, nominative singular aōla)

  1. (reflexive) yourselves; second person plural reflexive personal pronoun, nominative case[1]
  2. (reciprocal) each other, one another; second person plural reciprocal personal pronoun, nominative case
  3. (emphatic) you, you all, you yourselves; second person plural emphatic personal pronoun, nominative case
    jemēla zȳhys[2] perzī ondurilāt?
    Or will you take up her flames yourselves?
    -Zanrush (Game of Thrones, Episode 601)
Inflection
Plural
Nominative jemēla
Accusative jemēle
Genitive jemēlo
Dative jemēlot
Locative jemēlā
Instrumental jemēlosa
Comitative jemēloma
Vocative jemēlus
Related Terms
Notes
  1. To force the reflexive meaning and distinguish it from the reciprocal, add hēnka before the pronoun (so Hēnke jemēle ūndāt can only mean "You saw yourselves").
  2. This is an error by Peterson; zȳhys here should properly be the accusative solar plural zȳhī.